Lyrics and translation Leo Moreira - Me Amou no Elevador - Ao Vivo
Eu
estou
aqui
parado
na
entrada
do
seu
prédio
I'm
standing
here
at
the
entrance
of
your
building
Deixou
a
luz
do
quarto
acesa
e
me
bate
a
incerteza
You
left
the
bedroom
light
on
and
I'm
uncertain
Será
que
está
sozinha,
não
da
pra
voltar
atrás
Are
you
alone,
there's
no
turning
back
De
fugir
se
já
me
viu
aqui
From
escaping
if
you've
already
seen
me
here
O
porteiro
é
meu
amigo
e
vai
me
deixar
entrar
The
doorman
is
my
friend
and
will
let
me
in
Eu
não
vou
correr
perigo
ele
não
vai
te
avisar
I
won't
run
into
danger
he
won't
tell
you
Tenho
mil
rosas
vermelhas
ele
me
pergunta
I
have
a
thousand
red
roses
he
asks
me
Se
é
surpresa
ou
um
dia
especial
If
it's
a
surprise
or
a
special
day
Estou
no
elevador
ele
sobe
de
vagar
I'm
in
the
elevator
it
goes
up
slowly
De
repente
a
porta
abre
já
estou
no
quinto
andar
Suddenly
the
door
opens
I'm
already
on
the
fifth
floor
E
você
na
minha
frente
esperando
pra
me
amar
And
you're
standing
in
front
of
me
waiting
to
love
me
Você
me
viu
subir
e
me
esperou
You
saw
me
come
up
and
waited
for
me
Nem
deu
tempo
de
entrar,
sem
medo
de
se
entregar
Didn't
even
have
time
to
come
in,
without
fear
of
giving
yourself
up
Me
amou
no
elevador...
Loved
me
in
the
elevator...
Estou
no
elevador
ele
sobe
de
vagar
I'm
in
the
elevator
it
goes
up
slowly
De
repente
a
porta
abre
já
estou
no
quinto
andar
Suddenly
the
door
opens
I'm
already
on
the
fifth
floor
E
você
na
minha
frente
esperando
pra
me
amar
And
you're
standing
in
front
of
me
waiting
to
love
me
Você
me
viu
subir
e
me
esperou
You
saw
me
come
up
and
waited
for
me
Nem
deu
tempo
de
entrar,
sem
medo
de
se
entregar
Didn't
even
have
time
to
come
in,
without
fear
of
giving
yourself
up
Me
amou
no
elevador...
Loved
me
in
the
elevator...
Você
me
viu
subir
e
me
esperou
You
saw
me
come
up
and
waited
for
me
Nem
deu
tempo
de
entrar,
sem
medo
de
se
entregar
Didn't
even
have
time
to
come
in,
without
fear
of
giving
yourself
up
Me
amou
no
elevador...
Loved
me
in
the
elevator...
Rate the translation
1
Me Amou no Elevador - Ao Vivo
2 Vou Morar na Joana - Ao Vivo
3 Hoje Eu Vou Beber - Ao Vivo
4 Só pra Fazer Amor - Ao Vivo
5 Papel em Branco - Ao Vivo
6 Amor Confidente - Ao Vivo
7 Meu Vizinho É uma Piada - Ao Vivo
8 Sou Seu Homem - Ao Vivo
9 Vergonha na Cara - Ao Vivo
10 Pela Ultima Vez - Ao Vivo
11 Deixa o Povo Comentar - Ao Vivo
12 Raparigueiro - Ao Vivo
13 Pout Pourri: Preciso de Você / Preciso Te Encontrar / Fonte de Desejos - Ao Vivo
14 Saudade Pendente (Ao Vivo)
15 Contrato Assinado (Ao Vivo)
2 Vou Morar na Joana - Ao Vivo
3 Hoje Eu Vou Beber - Ao Vivo
4 Só pra Fazer Amor - Ao Vivo
5 Papel em Branco - Ao Vivo
6 Amor Confidente - Ao Vivo
7 Meu Vizinho É uma Piada - Ao Vivo
8 Sou Seu Homem - Ao Vivo
9 Vergonha na Cara - Ao Vivo
10 Pela Ultima Vez - Ao Vivo
11 Deixa o Povo Comentar - Ao Vivo
12 Raparigueiro - Ao Vivo
13 Pout Pourri: Preciso de Você / Preciso Te Encontrar / Fonte de Desejos - Ao Vivo
14 Saudade Pendente (Ao Vivo)
15 Contrato Assinado (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.