Lyrics and translation Leo Moreira - Me Amou no Elevador - Ao Vivo

Me Amou no Elevador - Ao Vivo

Eu estou aqui parado na entrada do seu prédio
Deixou a luz do quarto acesa e me bate a incerteza
Será que está sozinha, não da pra voltar atrás

De fugir se já me viu aqui

O porteiro é meu amigo e vai me deixar entrar
Eu não vou correr perigo ele não vai te avisar
Tenho mil rosas vermelhas ele me pergunta
Se é surpresa ou um dia especial

Estou no elevador ele sobe de vagar
De repente a porta abre já estou no quinto andar
E você na minha frente esperando pra me amar

Você me viu subir e me esperou
Nem deu tempo de entrar, sem medo de se entregar
Me amou no elevador...

Estou no elevador ele sobe de vagar
De repente a porta abre já estou no quinto andar
E você na minha frente esperando pra me amar

Você me viu subir e me esperou
Nem deu tempo de entrar, sem medo de se entregar
Me amou no elevador...

Você me viu subir e me esperou
Nem deu tempo de entrar, sem medo de se entregar
Me amou no elevador...

Любила меня в лифте - Вживую

Я стою здесь у входа в твой подъезд,
Ты оставила свет в комнате, и меня терзает неуверенность:
Может, ты одна, но пути назад нет,

Не убежать, ведь ты меня уже увидела.

Портье - мой друг, он меня впустит,
Мне не стоит бояться, он тебя не предупредит.
У меня тысяча алых роз, он спрашивает:
"Сюрприз или особенный день?"

Я в лифте, он поднимается медленно,
Вдруг двери открываются, я уже на пятом этаже,
А ты стоишь передо мной, готовая дарить свою любовь.

Ты видела, как я поднимаюсь, и ждала,
Я даже не успел войти, а ты, не боясь отдаться,
Полюбила меня в лифте...

Я в лифте, он поднимается медленно,
Вдруг двери открываются, я уже на пятом этаже,
А ты стоишь передо мной, готовая дарить свою любовь.

Ты видела, как я поднимаюсь, и ждала,
Я даже не успел войти, а ты, не боясь отдаться,
Полюбила меня в лифте...

Ты видела, как я поднимаюсь, и ждала,
Я даже не успел войти, а ты, не боясь отдаться,
Полюбила меня в лифте...