Lyrics and translation Leo Moreira - Vergonha na Cara - Ao Vivo

Vergonha na Cara - Ao Vivo

Assustei, quando meu telefone tocou
Quase te chamei de meu amor
Travei quando escutei você dizendo alô
Disfarcei, eu não sei se deu pra ela perceber
Que eu tava falando mesmo com você
Disse que foi engano e desliguei
Sai desesperado
Falei vou no banheiro
E te liguei de novo pra saber
Cadê seu namorado?
Por quê tá me ligando?
Lá vem você de novo
Querendo me ver
Quer destruir o meu relacionamento
Você só quer me ver sozinho e sofrendo
Só porque sabe que agora eu tô vivendo
Não é novidade
Te conheço a muito tempo
Vergonha na cara não tem
Você fica bem quando eu tô sem ninguém
Só que eu te conheço tão bem
Faz isso toda vez que me vê com alguém
Composição: Elcio di Carvalho / Marília Mendonça / Léo Moreira / Juliano Tchula
End

Стыд и совесть - Концертная запись

Я испугался, когда зазвонил мой телефон,
Чуть не назвал тебя «любимая».
Замкнулся, услышав твое «алло»
Скрывал, не знаю, поняла ли она,
Что я говорил с тобой.
Сказал, что ошибка, и отключился.
Выскочил в отчаянье,
Сказал, что иду в туалет,
И позвонил тебе снова, чтобы узнать:
«Где твой парень?»
«Зачем ты мне звонишь?»
Вот ты опять,
Хочешь меня видеть,
Хочешь разрушить мои отношения.
Ты хочешь видеть меня одиноким и страдающим
Только потому, что знаешь: сейчас я счастлив.
Ничего нового,
Я знаю тебя давно.
Ни стыда, ни совести у тебя,
Тебе хорошо, когда я ни с кем.
Но я тебя слишком хорошо знаю,
Ты делаешь это каждый раз, когда видишь меня с кем-то.
Авторы: Elcio di Carvalho / Marília Mendonça / Léo Moreira / Juliano Tchula
Конец