Lyrics and translation Leo Quinteros - Fiesta Pagada

Fiesta Pagada

Nadie conoce al dueño
Nadie celebra nada
Cuando la fiesta es pagada
Estar invitado no es nada

Todos lo creen todo
Y nadie cree en nada
Cuando la fiesta es pagana
Rezar no sirve de nada

Yo sólo quiero verte bailar
No es necesario salir a otro lugar

Porqué siempre hablo de lo mismo
Si no tiene sentido hablarlo,
Tampoco escucharlo
No ha cambiado nada, si es lo que esperabas
Sólo un gran paseo
En la dirección equivocada

Una vida que se celebraba
Se quedó olvidada
Porque la fiesta es pagada

Yo sólo quiero vete bailar
No es necesario salir a otro lugar

Nadie conoce al dueño
Nadie celebra nada
Cuando la fiesta es pagada
Na na na na na na na na

Todos lo creen todo
Y nadie cree en nada
Cuando la fiesta es pagana
Rezar no sirve de nada

Todos saben lo que pasa
Cuando hay fiestas en las casas
Todos saben lo que pasa
Cuando hay fiestas en las casas

Платная вечеринка

Неизвестный хозяин
Нечего праздновать
Когда вечеринка куплена
Не значит ничего быть приглашенной

Все верят во всем
И никто ни во что не верит
Когда вечеринка языческая
Молитвы бесполезны

Просто хочу видеть, как ты танцуешь
Не обязательно идти в другое место

Почему я всегда говорю об одном и том же
Ведь нет смысла говорить об этом
Как и слушать
Ничего не изменилось, если ты этого ждала
Просто долгая прогулка
В неправильном направлении

Праздновавшаяся жизнь
Была забыта
Потому что вечеринка куплена

Просто хочу видеть, как ты танцуешь
Не обязательно идти в другое место

Неизвестный хозяин
Нечего праздновать
Когда вечеринка куплена
На-на-на-на-на-на-на-на

Все верят во всем
И никто ни во что не верит
Когда вечеринка языческая
Молитвы бесполезны

Все знают, что происходит
Когда вечеринки устраиваются дома
Все знают, что происходит
Когда вечеринки устраиваются дома