ALGO ESPECIAL - Leo Rizzi translation in Russian

ALGO ESPECIAL

El cielo ha cambiado
El sol ha cambiado
Pero cuando vuelvo aquí
No estoy tan distinto

Mi voz ha cambiado
Mi ser pide algo más
Pero cuando vuelvo aquí
Vuelvo a ser el mismo

Juro que si ponen la canción
Rompemos tiempo y dimensión
Hoy siento lo mismo

Es algo especial
No se puede explicar
Es algo especial
Difícil de olvidar

Hoy ya sé de dónde son aquellas ganas de mirar para atrás
Cuando tú te vas del pago no, no tenés que olvidar
Nunca imaginé tener medio salón al otro lado del mar
El prado que dejé olvidado un día me puede esperar

Pero si nos ponen la canción
Rompemos tiempo y dimensión
Hoy siento lo mismo

Es algo especial
No se puede explicar
Es algo especial
Difícil de olvidar

Si pierdo la salida
A casa siempre puedo venir
Es algo especial
No se puede explicar

Es algo especial
Difícil de olvidar
Es algo especial
No se puede explicar

(Es algo especial
No se puede explicar
Es algo especial
No lo puedo olvidar)

НЕЧТО ОСОБЕННОЕ

Небо изменилось
Солнце изменилось
Но когда я возвращаюсь сюда
Я не так уж сильно изменился

Мой голос изменился
Моя душа просит чего-то большего
Но когда я возвращаюсь сюда
Я снова становлюсь прежним

Клянусь, если включат эту песню
Мы разрушим время и измерение
Сегодня я чувствую то же самое

Это нечто особенное
Это невозможно объяснить
Это нечто особенное
Трудно забыть

Сегодня я знаю, откуда берется это желание оглянуться назад
Когда ты уезжаешь из родных мест, ты не должен забывать
Я никогда не представлял, что половина моего зала будет по другую сторону океана
Луг, который я когда-то оставил, может меня ждать

Но если нам включат эту песню
Мы разрушим время и измерение
Сегодня я чувствую то же самое

Это нечто особенное
Это невозможно объяснить
Это нечто особенное
Трудно забыть

Если я потеряю дорогу
Я всегда могу вернуться домой
Это нечто особенное
Это невозможно объяснить

Это нечто особенное
Трудно забыть
Это нечто особенное
Это невозможно объяснить

(Это нечто особенное
Это невозможно объяснить
Это нечто особенное
Я не могу это забыть)