Léo Santana - Um Motivo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Um Motivo (Ao Vivo) - Léo Santanatranslation in Russian




Um Motivo (Ao Vivo)
Одна Причина (Живое исполнение)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Me pediu pra parar de ligar
Попросила не звонить больше
Falou que não tava certo
Сказала, что это неправильно
Que cansou de errar
Что устала ошибаться
Se quiser, pode até bloquear
Можешь даже заблокировать
Mas deixa meu contato salvo
Но оставь мой номер в телефоне
Pra quando você precisar
На случай, если понадоблюсь
E não me pede pra esquecer
И не проси меня забыть
Se você mesma não esquece
Если сама не забываешь
Se a lembrança do meu beijo ainda te enfraquece
Если память о моих поцелуях всё ещё слабость твоя
Ah, se ele soubesse
Ах, если б он знал
Tu não sente nada quando ele te toca
Ты не чувствуешь ничего, когда он касается тебя
E consegue chegar por um motivo
И получаешь удовольствие лишь по одной причине
Você fazendo amor com ele na sua cama
Ты занимаешься любовью с ним в своей постели
Mas na sua mente fazendo amor comigo
Но в мыслях ты со мной
(Tu não sente nada) quando ele te toca
(Ты не чувствуешь ничего) когда он касается тебя
(E consegue) chegar por um motivo
получаешь) удовольствие лишь по одной причине
Você fazendo amor com ele na sua cama
Ты занимаешься любовью с ним в своей постели
Mas na sua mente fazendo amor comigo
Но в мыслях ты со мной
Comigo
Со мной
Belo Horizonte
Белу-Оризонти
Ivete Sangalo!
Ивете Сангало!
Me pediu pra parar de ligar (yeah, yeah)
Попросила не звонить больше (да, да)
Falou que não dava certo
Сказала, что это неправильно
Que cansou de errar
Что устала ошибаться
Se quiser, pode até bloquear
Можешь даже заблокировать
Mas deixa meu contato salvo
Но оставь мой номер в телефоне
Pra quando você precisar (não me...)
На случай, если понадоблюсь (не проси...)
Não me pede pra esquecer
Не проси меня забыть
Se você mesmo não esquece
Если сама не забываешь
Se a lembrança do teu beijo ainda me entristece
Если память о твоих поцелуях всё ещё боль моя
Ah, se ela soubesse
Ах, если б она знала
Tu não sente nada quando ela te toca
Ты не чувствуешь ничего, когда она касается тебя
E consegue chegar por um motivo
И получаешь удовольствие лишь по одной причине
Você fazendo amor com ela na sua cama
Ты занимаешься любовью с ней в своей постели
Mas na sua mente fazendo amor comigo
Но в мыслях ты со мной
Tu não sente nada quando ela te toca
Ты не чувствуешь ничего, когда она касается тебя
E consegue chegar por um motivo
И получаешь удовольствие лишь по одной причине
Você fazendo amor com ela na sua cama
Ты занимаешься любовью с ней в своей постели
Mas na sua mente fazendo amor (comigo)
Но в мыслях ты со мной (со мной)
Êta, Léo Santana (comigo, comigo, comigo)
Эх, Лео Сантана (со мной, со мной, со мной)
Fazendo amor comigo
В мыслях со мной
Te amo, viu?
Люблю тебя
Seu lindão (te amo mais)
Красотка (люблю сильнее)
Deus abençoe você muito
Пусть Бог тебя благословит
Minas, obrigada por tanto, viu?
Минас, спасибо за всё!
A Bahia também ama vocês (muito), tchau!
Баия тоже вас любит (очень), пока!
Leozinho, arrase (brigado, Veveta, linda)
Леозиньо, ты жжёшь (спасибо, Вевета, красотка)
Tem que respeitar a maior das maiores
Надо уважать величайшую из великих
Ah, e a da Bahia
Ах, и баиянку





Writer(s): Rafael Silva De Queiroz, Luan Rodrigues, Luan Sacada, Lucca Lyra, John Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.