Chá De Cadeira - Ao Vivo - Léo Santana , Jorge & Mateus translation in German

Chá De Cadeira - Ao Vivo

Lindo, lindo!
Jorge e Mateus, Sofrência ou Fulegarem
E Léo Santana

Pera aí que eu vou refrescar tua memória
Você lembra? Eu bebi, eu sofri, eu bati na sua porta
E você nos rolê, nem aí pra minha volta
Fez meu coração de idiota

Mas depois que o álcool passa
E a saudade fica consciente
Você lembra da gente
Na-na-ni-na-não
Sua recaída vai comer na minha mão

Eu vou te dar um gelo igual
Aquele que cê deu em mim (então)
Um chá de cadeira no seu coraçãozin'

Vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

E vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

Eu vou te dar um gelo igual
Aquele que cê deu em mim
Um chá de cadeira no seu coraçãozin'

Vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

E vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

Ai, vamo dançar, Jorge e Matheus (bora, bora!)
Senhoras e senhores, Jorge e Matheus

Pera aí que eu vou refrescar sua memória
Você lembra? Eu bebi, eu sofri, eu bati na sua porta
E você nos rolê, nem aí pra minha volta
Fez meu coração de idiota

Mas depois que o álcool passa
E a saudade fica consciente
Você lembra da gente
Na-na-ni-na-não
Sua recaída vai comer na minha mão (bora!)

Eu vou te dar um gelo igual
Aquele que cê deu em mim
Um chá de cadeira no seu coraçãozin'

Vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

E vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'

Eu vou te dar um gelo igual
Aquele que cê deu em mim
Um chá de cadeira no seu coraçãozin'

Vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin' (e aí?)

E vai beber? Vai sim
Vai sofrer? Vai sim
Eu vou voltar, mas não vai ser facin'
Não vai ser facin'

Pelo amor de Deus, Jorge e Mateus
(Não vai ser facin') Léo Santana e Jorge e Mateus
Quem gostou, faz barulho aí, vai
Muito obrigado!
Oh, yeah!
Oh, gigante! ('Brigado, cara!)

Warten lassen - Live

Wunderschön, wunderschön!
Jorge e Mateus, Leid oder Funken
Und Léo Santana

Warte, ich erfrische dein Gedächtnis
Erinnerst du dich? Ich trank, litt, klopfte an deine Tür
Und du auf Partys, kein Interesse an meiner Rückkehr
Machtest mein Herz zum Idioten

Doch wenn der Alkohol verfliegt
Und die Sehnsucht bewusst wird
Erinnerst du dich an uns
Ne-ne-ni-ne-nein
Dein Rückfall frisst mir aus der Hand

Ich geb dir ’ne Abfuhr genau
Wie die, die du mir gabst (also)
Ein Wartelied für dein Herzchen

Wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Und wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Ich geb dir ’ne Abfuhr genau
Wie die, die du mir gabst
Ein Wartelied für dein Herzchen

Wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Und wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Hey, lass tanzen, Jorge e Mateus (los, los!)
Meine Damen und Herren, Jorge e Mateus

Warte, ich erfrische dein Gedächtnis
Erinnerst du dich? Ich trank, litt, klopfte an deine Tür
Und du auf Partys, kein Interesse an meiner Rückkehr
Machtest mein Herz zum Idioten

Doch wenn der Alkohol verfliegt
Und die Sehnsucht bewusst wird
Erinnerst du dich an uns
Ne-ne-ni-ne-nein
Dein Rückfall frisst mir aus der Hand (los!)

Ich geb dir ’ne Abfuhr genau
Wie die, die du mir gabst
Ein Wartelied für dein Herzchen

Wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Und wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht

Ich geb dir ’ne Abfuhr genau
Wie die, die du mir gabst
Ein Wartelied für dein Herzchen

Wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht (na?)

Und wirst du trinken? Ja, wirst du
Wirst du leiden? Ja, wirst du
Ich komm zurück, doch nicht so leicht
Nicht so leicht

Um Himmels willen, Jorge e Mateus
(Nicht so leicht) Léo Santana und Jorge e Mateus
Wer es mochte, macht hier Lärm!
Vielen Dank!
Oh yeah!
Oh, Gigant! (Danke, Mann!)