Léo Santana - Cama Repetida - translation of the lyrics into German




Cama Repetida
Wiederholtes Bett
E hoje eu vou sair pra te superar
Und heute gehe ich aus, um dich zu überwinden
Minha boca pro crime, pronta pra beijar
Mein Mund ist bereit für Verbrechen, bereit zum Küssen
E eu vou tacar fogo nesse rolê
Und ich werde diese Party anzünden
Foi o que eu disse antes de esbarrar você
Das habe ich gesagt, bevor ich dich traf
Xi, gente!
Ach, Leute!
tu chega me abraçando daquele jeitin'
Dann kommst du und umarmst mich auf diese Art
Acerta o canto da minha boca dando dois beijin'
Triffst meine Mundwinkel und gibst mir zwei Küsschen
Safa-safadinho
Du kleiner Schlingel
Safa-safa...
Schlingel...
tu chega me abraçando daquele jeitin'
Dann kommst du und umarmst mich auf diese Art
Acerta o canto da minha boca dando dois beijin'
Triffst meine Mundwinkel und gibst mir zwei Küsschen
Safa-safadinho
Du kleiner Schlingel
Safa-safadinho
Du kleiner Schlingel
Porra, amor, assim tu não me ajuda
Verdammt, Schatz, so hilfst du mir nicht
Tira a boca da minha, seu corpo do meu
Nimm deinen Mund von meinem, deinen Körper von meinem
Tira a mão da minha nuca, vai!
Nimm deine Hand aus meinem Nacken, los!
Po-po-porra, amor, assim tu me complica
Verdammt, Schatz, so machst du es mir schwer
Olha eu dando o reverso da superação
Sieh mich, wie ich das Gegenteil von Überwindung mache
Pra cama repetida
Zurück ins selbe Bett
Po-porra, amor, assim tu não me ajuda
Verdammt, Schatz, so hilfst du mir nicht
Tira a boca da minha, seu corpo do meu
Nimm deinen Mund von meinem, deinen Körper von meinem
Tira a mão da minha nuca
Nimm deine Hand aus meinem Nacken
Po-porra, amor, assim tu me complica
Verdammt, Schatz, so machst du es mir schwer
Olha eu dando o reverso da superação
Sieh mich, wie ich das Gegenteil von Überwindung mache
Pra cama repetida, vai!
Zurück ins selbe Bett, los!
Okay, okay
Okay, okay
É pra tocar no paredão
Das wird an der Wand gespielt
Coloca o capacete que vem pedrada
Setz den Helm auf, denn hier kommt ein Brett
Isso,
Genau,
Suinga, suinga, va-va-va-vai
Schwinge, schwinge, los, los, los, los
Chama!
Ruf!
Hoje eu vou sair pra te superar
Heute gehe ich aus, um dich zu überwinden
Minha boca pro crime, pronta pra beijar
Mein Mund ist bereit für Verbrechen, bereit zum Küssen
E eu vou tacar fogo nesse rolê
Und ich werde diese Party anzünden
Foi o que eu disse antes de esbarrar você, vai!
Das habe ich gesagt, bevor ich dich traf, los!
tu chega me abraçando daquele jeitinho
Dann kommst du und umarmst mich auf diese Art
Acerta o canto da minha boca dando dois beijinhos
Triffst meine Mundwinkel und gibst mir zwei Küsschen
Safa-safadinho
Du kleiner Schlingel
Safa-safa...
Schlingel...
tu chega me abraçando daquele jeitinho
Dann kommst du und umarmst mich auf diese Art
Acerta o canto da minha boca dando dois beijinhos
Triffst meine Mundwinkel und gibst mir zwei Küsschen
Safa-safadinho
Du kleiner Schlingel
Safa...
Schlingel...
Porra, amor, assim tu não me ajuda
Verdammt, Schatz, so hilfst du mir nicht
Tira a boca da minha, seu corpo do meu
Nimm deinen Mund von meinem, deinen Körper von meinem
Tira a mão da minha nuca, vai!
Nimm deine Hand aus meinem Nacken, los!
Porra, amor, assim tu me complica
Verdammt, Schatz, so machst du es mir schwer
Olha eu dando o reverso da superação
Sieh mich, wie ich das Gegenteil von Überwindung mache
Pra cama repetida
Zurück ins selbe Bett
Po-porra, amor, assim tu não me ajuda
Verdammt, Schatz, so hilfst du mir nicht
Tira a boca da minha, seu corpo do meu
Nimm deinen Mund von meinem, deinen Körper von meinem
Tira a mão da minha nuca
Nimm deine Hand aus meinem Nacken
Po-po-porra, amor, assim tu me complica
Verdammt, Schatz, so machst du es mir schwer
Olha eu dando o reverso da superação
Sieh mich, wie ich das Gegenteil von Überwindung mache
Pra cama repetida
Zurück ins selbe Bett
Okay, okay
Okay, okay
É pra tocar no-no-no-no-no paredão
Das wird an der Wand gespielt
Felipe e Léo Santana (yeah, yeah, yeah)
Felipe und Léo Santana (yeah, yeah, yeah)
É o gigante, força não, pra tocar no paredão
Der Gigant, keine Gewalt, um an der Wand zu spielen





Writer(s): Leonardo Carvalho Do Nascimento, Diego Itallo Rodrigues De Souza, Dmiell Dos Santos Milhomem

Léo Santana - Cama Repetida
Album
Cama Repetida
date of release
17-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.