Lyrics and translation Léo Santana - As Amiguinhas - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As Amiguinhas - Ao Vivo
Подружки - Живой концерт
Só
não
pode
ficar
aí
parado
(Leo
Santana)
Только
не
стой
столбом
(Лео
Сантана)
É
mais
uma
do
GG
Ещё
один
хит
от
GG
E
eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
И
я
скажу
(Я
скажу)
Você
chamar
(Você
chamar)
Тебе
позвонить
(Тебе
позвонить)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Своей
подружке,
обеим
вместе
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Se
não
descer
(Se
não
descer)
Если
не
опустишься
(Если
не
опустишься)
Vai
se
arrepender,
vai
ficar
feio
pra
você
Пожалеешь,
будет
тебе
стыдно
Mostre
que
é
capaz
(De
quê?)
Покажи,
что
ты
способна
(На
что?)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Опуститься
до
пола
(Опуститься
до
пола)
De
ir
(Bota
a
mão
na
cabeça
agora!)
Опуститься
(Руки
на
голову!)
(De
ir
até
o
chão)
(Опуститься
до
пола)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Com
a
amiguinha,
subiu!
С
подружкой,
вверх!
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
И
поднимайся
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Vai
descendo
(Vai
descendo)
Опускайся
(Опускайся)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подружкой
(Опускайся)
As
duas
juntinhas
Обе
вместе
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
И
поднимайся
Eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
Я
скажу
(Я
скажу)
Você
chamar
(Você
chamar)
Тебе
позвонить
(Тебе
позвонить)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Своей
подружке,
обеим
вместе
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Se
não
descer,
vai
ficar
feio
pra
você
Если
не
опустишься,
будет
тебе
стыдно
Vai
ficar
feio
pra
você
Будет
тебе
стыдно
Mostre
que
é
capaz
(De
quê?)
Покажи,
что
ты
способна
(На
что?)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Опуститься
до
пола
(Опуститься
до
пола)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Опуститься
до
пола
(Опуститься
до
пола)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подружкой
(Опускайся)
As
duas
juntinhas,
sobe
Обе
вместе,
вверх
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
Música
nova!
Новая
песня!
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Vai
descendo
(Vai
descendo)
Опускайся
(Опускайся)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подружкой
(Опускайся)
As
duas
juntinhas
Обе
вместе
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
Ê,
sanfonia
do
GG!
Эй,
гармонь
от
GG!
Só
no
swing!
Только
в
ритме!
E
é
mais
uma
do
GG!
И
это
ещё
один
хит
от
GG!
Eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
Я
скажу
(Я
скажу)
Você
chamar
(Você
chamar)
Тебе
позвонить
(Тебе
позвонить)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Своей
подружке,
обеим
вместе
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Чтоб
до
пола
опуститься
(Чтоб
до
пола
опуститься)
Se
não
descer
(Se
não
descer)
Если
не
опустишься
(Если
не
опустишься)
Vai
se
arrepender,
vai
ficar
feio
pra
você
Пожалеешь,
будет
тебе
стыдно
Mostre
que
é
capaz
Покажи,
что
ты
способна
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Опуститься
до
пола
(Опуститься
до
пола)
De
ir
até
(Agora
vai
descendo,
desceu,
desceu)
Опуститься
(Теперь
опускайся,
вниз,
вниз)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Que
que
é
isso,
negão?
(Vai
descendo)
Что
это
такое,
парень?
(Опускайся)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
Com
a
amiguinha,
subiu,
subiu!
С
подружкой,
вверх,
вверх!
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
ê,
sucesso!
(Vai
subindo)
И
поднимайся,
эй,
успех!
(Поднимайся)
(Vai
subindo)
(Поднимайся)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
опускайся
(Опускайся)
(Vai
descendo,
vai
descendo)
(Опускайся,
опускайся)
Com
a
amiguinha
С
подружкой
Ê,
e
vai
subindo
(Vai
subindo)
Эй,
и
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимайся
(Поднимайся)
Irere,
lererere,
uh!
Ирере,
леререре,
ух!
E
é
mais
uma
do
GG!
И
это
ещё
один
хит
от
GG!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.