Léo Santana - Avisa (Ao Vivo em São Paulo) - translation of the lyrics into French
Léo Santana Avisa (Ao Vivo em São Paulo)

Léo Santana - Avisa (Ao Vivo em São Paulo)

Lyrics and translation Léo Santana - Avisa (Ao Vivo em São Paulo)




Avisa (Ao Vivo em São Paulo)
Avisa (Ao Vivo em São Paulo)
Léo Santana, Quem curte a levada do GG, faz o L ai
Léo Santana, Qui aime le rythme du GG, fais le L là
Chama no swing
Appelle au swing
Ai nego gosta, ai nego gosta vem com nóis
Oh mec, tu aimes, oh mec, tu aimes, viens avec nous
E eu, 'to topando tudo se você vier comigo
Et moi, je suis prêt à tout si tu viens avec moi
Quando você bebe é um perigo
Quand tu bois, c'est dangereux
O rolê 'tá avisado
La sortie est annoncée
O baile 'tá confirmado vai rolar
Le bal est confirmé, ça va se passer
Sexta-feira só volto segunda pra casa
Vendredi, je ne rentre à la maison que lundi
Aí você já sabe como é
Alors tu sais comment c'est
Fim de semana da maldade
Week-end de méchanceté
Avisa
Avise
Que é ela 'ta na pista
Que c'est elle qui est sur la piste
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
Avisa
Avise
Que o bumbum desceu
Que les fesses ont baissé
A cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
E a cachaça subiu (deixa ela, vai, vai)
Et la cachaça est montée (laisse-la, vas-y, vas-y)
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Curtir a levada do GG, negão
Profiter du rythme du GG, négro
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
'Tá solteira no baile hashtag verão
Elle est célibataire au bal, hashtag été
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Curtir a levada do GG, negão
Profiter du rythme du GG, négro
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Joga a mão pra cima e diz o que
Lève la main et dis quoi
Avisa
Avise
Que é ela 'ta na pista
Que c'est elle qui est sur la piste
E a cachaça subiu o bumbum desceu
Et la cachaça est montée, les fesses ont baissé
A cachaça subiu o bumbum desceu (vamo bora)
La cachaça est montée, les fesses ont baissé (on y va)
Avisa
Avise
Que o bumbum desceu
Que les fesses ont baissé
E a cachaça subiu o bumbum desceu
Et la cachaça est montée, les fesses ont baissé
O a melhor das melhores São Paulo, vem com nóis
La meilleure des meilleures, São Paulo, viens avec nous
(Léo Santana)
(Léo Santana)
Eu, 'to topando tudo se você vier comigo
Et moi, je suis prêt à tout si tu viens avec moi
Quando você bebe é um perigo
Quand tu bois, c'est dangereux
O rolê 'tá avisado
La sortie est annoncée
O baile 'tá confirmado vai rolar
Le bal est confirmé, ça va se passer
Sexta-feira só volto segunda pra casa
Vendredi, je ne rentre à la maison que lundi
Aí você já sabe como é
Alors tu sais comment c'est
Fim de semana da maldade
Week-end de méchanceté
Avisa
Avise
Que é ela 'ta na pista
Que c'est elle qui est sur la piste
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
E avisa
Et avise
Que o bumbum desceu
Que les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
E a cachaça subiu (deixa ela, deixa ela, vai, vai)
Et la cachaça est montée (laisse-la, laisse-la, vas-y, vas-y)
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Curtir a levada do gg, negão
Profiter du rythme du gg, négro
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
'Tá solteira no baile hashtag verão
Elle est célibataire au bal, hashtag été
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Curtir a levada do GG, negão
Profiter du rythme du GG, négro
Deixa ela, deixa ela
Laisse-la, laisse-la
Léo Santana no baile hashtag verão
Léo Santana au bal, hashtag été
Avisa
Avise
Que é ela 'ta na pista
Que c'est elle qui est sur la piste
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
Avisa
Avise
Que o bumbum desceu
Que les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
E a cachaça subiu o bumbum desceu
Et la cachaça est montée, les fesses ont baissé
Avisa
Avise
Que o bumbum desceu
Que les fesses ont baissé
Cachaça subiu o bumbum desceu
La cachaça est montée, les fesses ont baissé
E a cachaça subiu o bumbum desceu
Et la cachaça est montée, les fesses ont baissé
E cachaça subiu
Et la cachaça est montée
Avisa (Léo Santana)
Avise (Léo Santana)




Léo Santana - Levada do Gigante (Ao Vivo em São Paulo / 2019), Pt. 1
Album
Levada do Gigante (Ao Vivo em São Paulo / 2019), Pt. 1
date of release
08-11-2019

1 Contatinho (Ao Vivo em São Paulo)
2 Solto (Ao Vivo em São Paulo)
3 Avisa (Ao Vivo em São Paulo)
4 Olha Como Está Minha Mesa (Ao Vivo em São Paulo)
5 O Dono da Zorra Toda (Ao Vivo em São Paulo)
6 Quebradeira (Ao Vivo em São Paulo)
7 Crise de Saudade (Ao Vivo em São Paulo)
8 Cabecinha Cinturinha (Ao Vivo em São Paulo)
9 Rabetão GG (Ao Vivo em São Paulo)
Attention! Feel free to leave feedback.