Léo Santana - Crush Blogueirinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Santana - Crush Blogueirinha




Crush Blogueirinha
Crush Blogueirinha
(Leo Santana)
(Leo Santana)
É mais uma do GG
C'est encore une fois GG
Blogueirinha, haha
Blogueirinha, haha
Enche o copo dela, deixa ela embebedar
Remplis son verre, laisse-la s'enivrer
Hoje a noite é dela, deixa ela extravasar
Ce soir c'est à elle, laisse-la décompresser
Terminou com o crush, meteu logo o bloqueio
Elle a fini avec son crush, elle l'a bloqué immédiatement
Hoje a noite é dela, hoje ela sem freio
Ce soir c'est à elle, ce soir elle n'a pas de frein
Bem blogueirinha, solteira e danadinha
Elle est vraiment blogueirinha, célibataire et coquine
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
(Hoje ela) Hoje ela perde a linha
(Ce soir elle) Ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
É o seu momento, e agora enche o copo!
C'est ton moment, et maintenant remplis le verre !
Enche o copo e deixa a birita bater, pra quê?
Remplis le verre et laisse le vin te frapper, pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer
Pour qu'elle descende
É mais uma do GG, pra quê?
C'est encore une fois GG, pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Vem cum nóis!
Viens avec nous !
Se tem Chandon (pode descer!)
S'il y a du Chandon (on peut descendre !)
Se tem tequila (pode descer!)
S'il y a de la tequila (on peut descendre !)
Se tem Chandon (pode descer!)
S'il y a du Chandon (on peut descendre !)
Se tem tequila (pode descer!)
S'il y a de la tequila (on peut descendre !)
Vai no vira, virando
Va au vira, en train de tourner
Vira, vira (virando)
Vira, vira (en train de tourner)
Oh vai no vira (virando)
Oh va au vira (en train de tourner)
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, enche o copo
Pour qu'elle descende, remplis le verre
Ô pra quê?
Oh pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Vem!
Viens !
Enche o copo dela, deixa ela embebedar
Remplis son verre, laisse-la s'enivrer
Hoje a noite é dela, deixa ela extravasar
Ce soir c'est à elle, laisse-la décompresser
Terminou com o crush, meteu logo o bloqueio
Elle a fini avec son crush, elle l'a bloqué immédiatement
Hoje a noite é dela, hoje ela sem freio
Ce soir c'est à elle, ce soir elle n'a pas de frein
Bem blogueirinha, solteira e danadinha
Elle est vraiment blogueirinha, célibataire et coquine
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
Hoje ela, hoje ela perde a linha
Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle
(Hoje ela) Hoje ela perde a linha
(Ce soir elle) Ce soir elle perd le contrôle
(Hoje ela) Hoje ela perde a linha
(Ce soir elle) Ce soir elle perd le contrôle
(Hoje ela, hoje ela perde a linha)
(Ce soir elle, ce soir elle perd le contrôle)
Chegou seu momento, me passa o teu nome, nega!
Ton moment est arrivé, dis-moi ton nom, ma belle !
Enche o copo e deixa a birita bater, pra quê?
Remplis le verre et laisse le vin te frapper, pourquoi ?
Pra ela descer, descer, ê!
Pour qu'elle descende, descende, eh !
Ô pra que?
Oh pourquoi ?
Olha o balancinho, olha o balancinho, chama no swing!
Regarde la balançoire, regarde la balançoire, appelle au swing !
Ô pra que?
Oh pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Se tem Chandon (pode descer!)
S'il y a du Chandon (on peut descendre !)
Se tem tequila (pode descer!)
S'il y a de la tequila (on peut descendre !)
Se tem Chandon (pode descer!)
S'il y a du Chandon (on peut descendre !)
Se tem tequila (pode descer!)
S'il y a de la tequila (on peut descendre !)
Vai no vira (virando)
Va au vira (en train de tourner)
Vira, vira (virando)
Vira, vira (en train de tourner)
Vai no vira (virando)
Va au vira (en train de tourner)
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer
Pour qu'elle descende
É mais uma do GG, pra quê?
C'est encore une fois GG, pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer (descer)
Pour qu'elle descende (descende)
Enche o copo, ô, pra quê?
Remplis le verre, oh, pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer
Pour qu'elle descende
É mais uma do GG, pra quê?
C'est encore une fois GG, pourquoi ?
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
Pra ela descer, descer
Pour qu'elle descende, descende
É agora!
C'est maintenant !
Enche o copo e deixa a birita bater
Remplis le verre et laisse le vin te frapper





Writer(s): David Matos Tiano Goncalves, Jefersom Ribeiro Dos Santos, Vinicius Rodrigues Nunes, Luciano Chaves Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.