Léo Santana - Olha Como Está a Minha Mesa - translation of the lyrics into French
Léo Santana Olha Como Está a Minha Mesa

Léo Santana - Olha Como Está a Minha Mesa

Lyrics and translation Léo Santana - Olha Como Está a Minha Mesa




Olha Como Está a Minha Mesa
Regarde comme ma table est belle
É mais uma do GG
Encore un GG
Onde eu tava com a cabeça
Où était ma tête
Querendo me amarrar
En voulant m'attacher à toi
Ia fazendo besteira
Je faisais des bêtises
Mas consegui me salvar
Mais j'ai réussi à me sauver
Quase que eu vendi meu paredão
J'ai presque vendu mon mur
Pra fazer chá de panela, por causa dela
Pour faire un goûter de mariage, à cause de toi
Quis botar uma coleira em mim
Tu voulais me mettre une laisse
Quis proibir a minha gela com a galera
Tu voulais m'interdire de me détendre avec les potes
Adivinha quem falou: Já era
Devine qui a dit : C'est fini !
Agora eu tô solteiro
Maintenant je suis célibataire
E olha como tá minha mesa
Et regarde comme ma table est belle
Quatro novinhas descendo no chão
Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol)
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
Agora eu tô solteiro
Maintenant je suis célibataire
E olha como tá minha mesa
Et regarde comme ma table est belle
Quatro novinhas descendo no chão
Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol)
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
É disso que eu tô falando
C'est de ça que je parle
Acho que aceitei mais uma, viu
Je pense que j'en ai accepté une autre, tu vois
Chama no swing
Fait bouger ton corps
Onde eu tava com a cabeça
Où était ma tête
Querendo me amarrar
En voulant m'attacher à toi
Ia fazendo besteira
Je faisais des bêtises
Mas consegui me salvar
Mais j'ai réussi à me sauver
Quase que eu vendi meu paredão
J'ai presque vendu mon mur
Pra fazer chá de panela, por causa dela
Pour faire un goûter de mariage, à cause de toi
Quis botar uma coleira em mim
Tu voulais me mettre une laisse
Quis proibir a minha gela com a galera
Tu voulais m'interdire de me détendre avec les potes
Adivinha quem falou: Já era
Devine qui a dit : C'est fini !
Agora eu tô solteiro
Maintenant je suis célibataire
E olha como tá minha mesa
Et regarde comme ma table est belle
Quatro novinhas descendo no chão
Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol)
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
Agora eu tô solteiro
Maintenant je suis célibataire
E olha como tá minha mesa
Et regarde comme ma table est belle
Quatro novinhas descendo no chão
Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
(Quatro novinhas descendo no chão)
(Quatre jeunes filles qui dansent sur le sol)
Com whisky na cabeça
Avec du whisky dans la tête
É mais uma do GG
Encore un GG
Vem, vem com o gigante
Viens, viens avec le géant




Writer(s): Thales Lessa, Isaias Gomes Da Silva Junior, Antonio Hiago Nobre Peixoto, Renno Poeta
Léo Santana - O de Sempre no Mesmo Padrão
Album
O de Sempre no Mesmo Padrão
date of release
07-06-2019

1 Olha Como Está a Minha Mesa
2 P. da Vida
3 O Dono da Zorra Toda
Attention! Feel free to leave feedback.