Léo Santana - Solinho Da Rabeta (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Santana - Solinho Da Rabeta (Ao Vivo)




Solinho Da Rabeta (Ao Vivo)
Solinho Da Rabeta (En direct)
O grave bateu?
Le grave a frappé ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
É paredão que fala?
C'est le mur qui parle ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta, rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta, rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol
Rabeta, rabeta, rabeta no chão!
Rabeta, rabeta, rabeta au sol !
É pra tocar no seu radinho
C'est pour jouer sur ta radio
Rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol
Rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol
Rabeta, rabeta, olha o swingue!
Rabeta, rabeta, regarde le swing !
Ao mando do solinho elas não se dão
Au commandement du solinho, elles ne se donnent pas
Acompanha o grave, prepara, novinha pra jogar a rabeta no chão
Accompagne le grave, prépare-toi, petite pour jeter la rabeta au sol
Eu sei, você quer, seu olhar não esconde
Je sais, tu veux, ton regard ne le cache pas
Chegou o momento, é agora, novinha e faz o teu nome
Le moment est venu, c'est maintenant, petite, et fais ton nom
Faz o teu nome nêga é a sua chance
Fais ton nom, négresse, c'est ta chance
É agora!
C'est maintenant !
O grave bateu?
Le grave a frappé ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol
Rabeta, rabeta, rabeta no chão
Rabeta, rabeta, rabeta au sol
Rabeta no chão
Rabeta au sol
Quebra lugar
Brise l'endroit
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Vai no chão, vai no chão, vai no chão
Va au sol, va au sol, va au sol
Vai no chão, vai no chão, vai no chão
Va au sol, va au sol, va au sol
Que solinho é esse, Wendel? (rabeta no chão!)
Quel solinho c'est, Wendel ? (rabeta au sol !)
O povo gosta da fuleragem, lugar
Les gens aiment le fulerage, endroit
Vou mandar
Je vais envoyer
Acompanhe o solinho, seu popô vai no chão
Accompagne le solinho, ton popô va au sol
Mais um hit pra bater nesse verão
Un autre hit pour frapper cet été
Eu sei, você quer, seu olhar não me esconde
Je sais, tu veux, ton regard ne me le cache pas
Acompanha novinha, chegou o momento de fazer teu nome
Accompagne, petite, le moment est venu de faire ton nom
Faz o teu nome, é a sua chance, bota a mão na cabeça
Fais ton nom, c'est ta chance, mets la main sur ta tête
O grave bateu?
Le grave a frappé ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Que isso, Goiânia?
Que c'est, Goiânia ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Rabeta, rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta, rabeta, rabeta, rabeta
Rabeta, rabeta, rabeta no chão
Rabeta, rabeta, rabeta au sol
Rabeta no chão, rabeta no chão, chama aê! (rabeta no chão!)
Rabeta au sol, rabeta au sol, appelle-les ! (rabeta au sol !)
Vai no chão, vai no chão, vai no chão, no chão, no chão
Va au sol, va au sol, va au sol, au sol, au sol
Vai no chão, vai no chão
Va au sol, va au sol
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Vou mandar mais uma, vou mandar mais uma
Je vais envoyer une autre, je vais envoyer une autre
Ao mando do solinho elas não se dão
Au commandement du solinho, elles ne se donnent pas
Acompanha o grave, prepara, novinha pra jogar a rabeta no chão
Accompagne le grave, prépare-toi, petite pour jeter la rabeta au sol
Eu sei, você quer, seu olhar não esconde
Je sais, tu veux, ton regard ne le cache pas
Chegou o momento, é agora, novinha e faz o teu nome
Le moment est venu, c'est maintenant, petite, et fais ton nom
Faz o teu nome, faz o teu nome, faz o teu nome
Fais ton nom, fais ton nom, fais ton nom
O grave bateu?
Le grave a frappé ?
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Eita zorra
Eita zorra
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Que solinho impregnante, brother
Quel solinho persistant, frère
Vai no chão, vai no chão, vai no chão, vai no chão
Va au sol, va au sol, va au sol, va au sol
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Eita
Eita
Rabeta no chão!
Rabeta au sol !
Rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol
Rabeta no chão, rabeta no chão, rabeta no chão
Rabeta au sol, rabeta au sol, rabeta au sol
Quem gostou faz o L, faz o L
Celui qui a aimé fait le L, fait le L





Writer(s): Diego Souza Silva, Leandro Silva De Santana


Attention! Feel free to leave feedback.