Léo Santana - Tome Tome (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Tome Tome (Ao Vivo) - Léo Santanatranslation in German




Tome Tome (Ao Vivo)
Tome Tome (Live)
Quem lembra disso aqui? Quem lembra disso aqui?
Wer erinnert sich hieran? Wer erinnert sich hieran?
Quando eu meter, você vai se jogar (xi, gente!)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (Oh, Leute!)
Quando eu meter, você vai se jogar
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Quando eu meter, você vai se jogar, baby
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen, Baby
Mete dança, mete dança, vai, vai
Tanz los, tanz los, los, los
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, olha o balanço assim
To-tome, schau dir doch diesen Swing an
E eu não disse que você ia quebrar?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst?
Eu não disse que você ia mexer?
Hab' ich nicht gesagt, du wirst dich bewegen?
Eu não disse que você ia quebrar?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst?
O gigante traz swing pra você
Der Riese bringt den Swing für dich
Eu não disse que você ia quebrar, baby?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst, Baby?
Eu não disse que você ia mexer?
Hab' ich nicht gesagt, du wirst dich bewegen?
Eu não disse que você ia quebrar?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst?
É o swing! (Léo Santana trouxe pra você)
Das ist der Swing! (Léo Santana für dich)
Bora!
Auf geht's!
Quando eu meter, você vai se jogar, baby
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen, Baby
Quando eu meter, você vai se jogar (xi, gente!)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (Oh, Leute!)
Quando eu meter, você vai se jogar (ih, ô)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (Oh, ho)
Quebra, quebra, quebra, quebra
Los, los, los, reiße es an
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome, pra cima!
To-tome, to-tome, nach oben!
(Uh!)
(Uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, swinga, melhor
To-tome, swing es besser
Swinga, melhor das melhores
Swing es besser von allen am besten
Swing não, além!
Swingen ins Unermessliche!
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Another one, number one
Noch einer, der erste Platz
Léo e Elas
Léo und sie
Léo e Elas, Mineirão, Belo Horizonte
Léo und sie, Mineirão, Belo Horizonte
E eu não disse que você ia mexer?
Hab' ich nicht gesagt, du wirst dich bewegen?
Eu não disse que você ia quebrar?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst?
Eu não disse que você ia mexer?
Hab' ich nicht gesagt, du wirst dich bewegen?
Gigante traz swing pra você
Der Riese bringt den Swing für dich
Eu não disse que você ia quebrar?
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst?
Eu não disse que você ia mexer?
Hab' ich nicht gesagt, du wirst dich bewegen?
Eu não disse que você ia quebrar? Yeah!
Hab' ich nicht gesagt, dass du es reißen wirst? Yeah!
(Léo Santana trouxe pra você) vai
(Léo Santana für dich) los
Quando eu meter, você vai se jogar (yeah-yeah)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (yeah-yeah)
Quando eu meter, você vai se jogar (swing não, além)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (Swing ins Grenzenlose)
Quando eu meter, você vai se jogar (yeah-yeah)
Wenn ich es reinhaue, wirst du dich reinwerfen (yeah-yeah)
Rebola, rebola, rebola
Hüfte kreisen, kreisen lassen
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To... Pulou, pulou (uh!)
To... Spring spring (uh!)
To-tome, to-tome, isso, Belo Horizonte!
To-tome, to-tome, so muss das Belo Horizonte!
(Uh!)
(Uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
Que tome, tome, que tome, tome, que tome, tome (uh!)
Dass nimm nimm, dass nimm nimm, dass nimm nimm (uh!)
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
Tome, tome, tome, tome, tome, tome (uh!)
Nimm nimm nimm nimm nimm nimm (uh!)
Swinga, melhor das melhores, eu quero balanço!
Swinge am besten von allen ich will Schwung!
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Léo Santana!
Léo Santana!
Isso é coisa da Bahia, isso é coisa de Salvador, Bahia!
Das ist etwas aus Bahia das ist aus Salvador, Bahia!
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome, tome
To-tome, to-tome (uh!)
To-tome, to-tome (uh!)
(Léo Santana)
(Léo Santana)





Writer(s): Tierre De Araujo Paixao Costa, Carlos Cassio Oliveira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.