Léo Santana - Tropa Inteligente (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Santana - Tropa Inteligente (Ao Vivo)




Tropa Inteligente (Ao Vivo)
Tropa Intelligente (En Direct)
Envolvido que nada
Pas question d'être impliqué
A tropa é inteligente
L'équipe est intelligente
Investe firme nas mulheres que se envolvem com a gente
Elle investit fermement dans les femmes qui s'impliquent avec nous
Sou gigante desse mundão
Je suis un géant de ce monde
E a certeza é concreta
Et la certitude est concrète
Foi papai que me ensinou a ficar com todas elas
C'est papa qui m'a appris à être avec toutes ces femmes
Na balada eu tiro onda
En boîte de nuit, je fais sensation
Jack Daniels na mesa
Jack Daniels sur la table
Pras mulheres tem chandon e um balde cheio de cerveja
Pour les femmes, il y a du Chandon et un seau plein de bière
Quanto mais louca elas ficam
Plus elles sont folles
Mas elas me quer
Mais elles me veulent
Se for pra morrer um dia que seja de mulher
Si je dois mourir un jour, que ce soit d'une femme
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Envolvido que nada
Pas question d'être impliqué
A tropa é inteligente
L'équipe est intelligente
Investe firme nas mulheres que se envolvem com a gente
Elle investit fermement dans les femmes qui s'impliquent avec nous
Sou gigante desse mundão
Je suis un géant de ce monde
E a certeza é concreta
Et la certitude est concrète
Foi papai que me ensinou a ficar com todas elas
C'est papa qui m'a appris à être avec toutes ces femmes
Na balada eu tiro onda
En boîte de nuit, je fais sensation
Jack Daniels na mesa
Jack Daniels sur la table
Pras mulheres tem chandon e um balde cheio de cerveja
Pour les femmes, il y a du Chandon et un seau plein de bière
Quanto mais louca elas ficam
Plus elles sont folles
Mas elas me quer
Mais elles me veulent
Se for pra morrer um dia que seja de mulher
Si je dois mourir un jour, que ce soit d'une femme
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte
Pra morena que senta
Pour la brune qui s'assoit
Na viola que quebra
Sur la guitare qui se brise
Pra loirinha que senta
Pour la blonde qui s'assoit
Devagar e sem pressa
Lentement et sans hâte





Writer(s): Mc Charles


Attention! Feel free to leave feedback.