Léo Santana - Várias Novinhas - translation of the lyrics into French
Léo Santana Várias Novinhas

Léo Santana - Várias Novinhas

Lyrics and translation Léo Santana - Várias Novinhas




Várias Novinhas
Plusieurs Jeunes Filles
Hoje eu vou chegar chegando
Aujourd'hui, j'arrive en force
Melhor ir se preparando
Mieux vaut se préparer
Fala pro dono do bar
Dis au patron du bar
Que é pra ele não se atrasar
Qu'il ne se fasse pas attendre
Som de buzina
Le son de la klaxon
Carro com cortina
Voiture avec des rideaux
Certeza que hoje tem
C'est certain, aujourd'hui il y a
Ninguém aqui é de ninguém
Personne ici n'est à personne
O mundo gira
Le monde tourne
Depois da tequila
Après la tequila
Tora o som do carro aê
Fais monter le son de la voiture
Que hoje eu vou mandar descer
Aujourd'hui, je vais te faire descendre
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
E eu já tô vendo
Et je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo, mãe
Descends, descends, maman
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Hoje eu vou chegar chegando
Aujourd'hui, j'arrive en force
Melhor ir se preparando
Mieux vaut se préparer
Fala pro dono do bar
Dis au patron du bar
Que é pra ele não se atrasar
Qu'il ne se fasse pas attendre
Som de buzina
Le son de la klaxon
Carro com cortina
Voiture avec des rideaux
Certeza que hoje tem
C'est certain, aujourd'hui il y a
Ninguém aqui é de ninguém
Personne ici n'est à personne
O mundo gira
Le monde tourne
Depois da tequila
Après la tequila
Tora o som do carro aê
Fais monter le son de la voiture
Que hoje eu vou mandar descer
Aujourd'hui, je vais te faire descendre
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo, mãe
Descends, descends, maman
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
E eu já tô vendo
Et je vois déjà
Chama no swing!
Appelle le swing !
Eu já tô vendo
Je vois déjà
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vai descendo, vai descendo
Descends, descends
Várias novinhas descendo
Plusieurs jeunes filles descendent
Vem com o gigante
Viens avec le géant
Hoje eu vou chegar chegando
Aujourd'hui, j'arrive en force
Melhor ir se preparando
Mieux vaut se préparer
Fala pro dono do bar
Dis au patron du bar
Que é pra ele não se atrasar
Qu'il ne se fasse pas attendre




Writer(s): Samir Pereira Trindade, Marcos Breno Rios De Jesus, Rafael Silva De Queiroz
Léo Santana - Várias Novinhas
Album
Várias Novinhas
date of release
21-07-2017

1 Várias Novinhas
Attention! Feel free to leave feedback.