Leo Sayer - How Much Love - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Sayer - How Much Love - Live




How Much Love - Live
Combien d'amour - Live
Writers: Leo Sayer & Barry Mann
Auteurs: Leo Sayer & Barry Mann
How much love do you need
Combien d'amour as-tu besoin
Before you give your love to me
Avant de donner ton amour à moi
How much time before it grows
Combien de temps avant qu'il ne grandisse
How much love I wanna know
Combien d'amour je veux savoir
What can I do what can I say
Que puis-je faire, que puis-je dire
The last thing I want is to drive you away
La dernière chose que je veux c'est de te faire fuir
How much love does it take
Combien d'amour faut-il
How much love for heaven sake
Combien d'amour pour l'amour du ciel
How much love how much love
Combien d'amour, combien d'amour
Do I rush right in or do I hesitate
Est-ce que je me précipite ou est-ce que j'hésite
How much love how much love how much love
Combien d'amour, combien d'amour, combien d'amour
Am I tryin' too hard
Est-ce que j'essaie trop
Give me some kind of clue
Donne-moi un indice
There must be a way to get through to you
Il doit y avoir un moyen de te faire comprendre
Should I come on strong or do I hesitate
Devrais-je être direct ou est-ce que j'hésite
Do I rush right in or do I wait
Est-ce que je me précipite ou est-ce que j'attends
How much love how much love
Combien d'amour, combien d'amour
Do I rush right in or do I hesitate
Est-ce que je me précipite ou est-ce que j'hésite
How much love how much love how much love
Combien d'amour, combien d'amour, combien d'amour
I got so much love
J'ai tellement d'amour
Don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
I'm pleadin' with you babe
Je te supplie mon cœur
You gotta let me in
Tu dois me laisser entrer






Attention! Feel free to leave feedback.