Leo Sayer - Till You Come Back to Me - translation of the lyrics into German

Till You Come Back to Me - Leo Sayertranslation in German




Till You Come Back to Me
Bis du zu mir zurückkehrst
Though you don't call anymore
Obwohl du nicht mehr anrufst
I sit and wait in vain
Warte ich vergebens
I guess I'll rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on your window pain
Klopfe an dein Fenster
Why did you have to decide
Warum musstest du entscheiden
You had to set me free
Dass du mich befreien willst
I'm gonna swallow my pride
Ich schluck meinen Stolz hinunter
Beg you baby
Bitte dich, Schatz
Baby won't you see me
Kannst du mich nicht sehen?
I'm gonna walk by myself
Ich geh allein meinen Weg
To prove that my love is true
Um zu zeigen, dass ich dich liebe
All for you baby
Alles für dich, Baby
Till you come back to me
Bis du zu mir zurückkehrst
Thats what I'm gonna do
Das werde ich tun
Somehow I've really got to try
Irgendwie muss ich es versuchen
Somehow I must, I must explain
Irgendwie muss ich es erklären
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on your window pain
Klopfe an dein Fenster
I wanna tell you baby
Ich will dir sagen, Baby
It's changes I've been going through
Die Veränderungen, die ich durchmache
Listen you, listen you
Hör mir zu, hör mir zu
Till you come back to me
Bis du zu mir zurückkehrst
Thats what I'm gonna do
Das werde ich tun
Oooh living with you my dear is like
Oh, mit dir zu leben, mein Schatz, ist wie
Living in a world of constant fear
In einer Welt voller ständiger Angst zu leben
Hear my plea (Hear my plea)
Hör mein Flehen (Hör mein Flehen)
I've gotta make you see our love is dying
Ich muss dir zeigen, unsere Liebe stirbt
Slowly dying (Dying, dying, dying)
Langsam sterbend (Sterbend, sterbend, sterbend)
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna stay there baby
Ich bleib dort, Baby
Until I get through to you
Bis ich zu dir durchdringe
I gotta take the win baby
Ich muss das schaffen, Baby
Till you come back to me
Bis du zu mir zurückkehrst
(That's what I wanna do yeah) Till you come back to me
(Das will ich tun, ja) Bis du zu mir zurückkehrst
(That's what I'll do) Till you come back to me
(Das werd ich tun) Bis du zu mir zurückkehrst
That's what I'm gonna do
Das werde ich tun
Open up, open up babe
Mach auf, mach auf, Schatz
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
Open up, open up babe
Mach auf, mach auf, Schatz
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster
I'm gonna rap on your door
Ich klopfe an deine Tür
Tap on, tap on your window pain
Klopfe, klopfe an dein Fenster





Writer(s): Stevie Wonder, Morris Broadnax, Clarence Paul


Attention! Feel free to leave feedback.