Lyrics and translation Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing (Remastered)

You've got a cute way of talkin'
You got the better of me
Just snap your fingers and I'm walkin'
Like a dog hangin' on your lead

I'm in a spin, you know
Shakin' on string, you know

You make me feel like dancin'
I wanna dance the night away
You make me feel like dancin'
I'm gonna dance the night away
You make feel like dancin'

I feel like dancin', dancin'
Dance the night away
I feel like dancin', dancin', ah

Quarter to four in the mornin'
I ain't feeling tired no, no, no, no, no
Just hold me tight and leave on the light
'Cause I don't want to go home

You put a spell on me
I'm right where you want me to be

You make me feel like dancin'
I wanna dance the night away
You make me feel like dancin'
I'm gonna dance the night away
You make feel like dancin'

I feel like dancin', dancin'
Dance the night away (yeah)
I feel like dancin' (woo), dancin'

You take me higher
Allowed to catch your fire claws

You make me feel like dancin'
I wanna dance the night away
You make me feel like dancin'
I'm gonna dance the night away

You make me feel like dancin'
I feel like dancin'
Dancin' (woo), dance the night away (yeah)
I feel like dancing (woo)
Dancin' (woo), dance the night away
I feel like dancing (woo)
Dancin' (woo), dance the night away (yeah)
I feel like dancin' (woo), dancin' (woo)

You really slip me a portion
I can't get of the floor
All this perfect your emotion
You got to give me some more
You got to give me some more

And if you let me stay
There's a lot to wait

You make me feel like dancin'
I wanna dance my life away
You make me feel like dancin'
I wanna dance my life away

You make feel like dancin'
II wanna dance my life away
You make feel like dancin'
I wanna dance my life away (I feel)

У тебя милый способ говорить
Ты лучше меня
Просто щелкни пальцами, и я иду
Как собака висит на поводке

Я в ударе, ты знаешь
Шакин на струне, ты знаешь

Ты заставляешь меня танцевать
Я хочу танцевать всю ночь напролет
Ты заставляешь меня танцевать
Я буду танцевать всю ночь напролет
Вы чувствуете, что танцуете

Я чувствую, что танцую, танцую
Танцевать всю ночь напролет
Я чувствую, что танцую, танцую, ах

Без четверти четыре утра
Я не чувствую усталости, нет, нет, нет, нет, нет.
Просто держи меня крепче и оставь на свету
Потому что я не хочу идти домой

Ты наложил на меня заклинание
Я там, где ты хочешь, чтобы я был

Ты заставляешь меня танцевать
Я хочу танцевать всю ночь напролет
Ты заставляешь меня танцевать
Я буду танцевать всю ночь напролет
Вы чувствуете, что танцуете

Я чувствую, что танцую, танцую
Танцуй всю ночь напролет (да)
Я чувствую, что танцую (у-у), танцую

Ты поднимаешь меня выше
Разрешено ловить ваши огненные когти

Ты заставляешь меня танцевать
Я хочу танцевать всю ночь напролет
Ты заставляешь меня танцевать
Я буду танцевать всю ночь напролет

Ты заставляешь меня танцевать
Я чувствую, что танцую
Танцуй (у-у), танцуй всю ночь напролет (да)
Я хочу танцевать (у-у)
Танцуй (у-у), танцуй всю ночь напролет
Я хочу танцевать (у-у)
Танцуй (у-у), танцуй всю ночь напролет (да)
Я хочу танцевать (у-у), танцевать (у-у)

Ты действительно подсунул мне порцию
я не могу подняться с пола
Все это совершенствует ваши эмоции
Ты должен дать мне еще немного
Ты должен дать мне еще немного

И если ты позволишь мне остаться
Есть много чего ждать

Ты заставляешь меня танцевать
Я хочу танцевать свою жизнь
Ты заставляешь меня танцевать
Я хочу танцевать свою жизнь

Вы чувствуете, что танцуете
Я хочу танцевать всю жизнь
Вы чувствуете, что танцуете
Я хочу танцевать всю свою жизнь (я чувствую)