Lyrics and translation Leo Sidran feat. Kat Edmonson - The Art of Conversation
The Art of Conversation
L'art de la conversation
A
simple
statement
made
Une
simple
déclaration
faite
A
thoughtful
commentary
Un
commentaire
réfléchi
Is
all
that
is
required
Est
tout
ce
qu'il
faut
To
establish
a
rapport
Pour
établir
un
rapport
A
clever
turn
of
phrase
Un
tour
de
phrase
intelligent
From
your
vocabulary
De
ton
vocabulaire
Ingenuine
desire
Un
désir
malhonnête
To
know
a
little
more
En
savoir
un
peu
plus
No
matter
what
you
say
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Or
your
preoccupation
Ou
ton
préoccupation
You
can
practice
every
day
Tu
peux
t'entraîner
tous
les
jours
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
Ping,
the
buzz,
the
zap
Ping,
le
buzz,
le
zap
The
rush
of
validation
La
ruée
de
la
validation
Remember,
it's
a
trap
Rappelle-toi,
c'est
un
piège
To
try
to
draw
you
in
Pour
essayer
de
t'attirer
So
to
cut
through
all
the
noise
Alors,
pour
traverser
tout
ce
bruit
Just
sit
through
all
the
static
Assieds-toi
simplement
à
travers
tout
ce
bruit
statique
Put
away
the
toys
Range
les
jouets
Settle
and
begin
Installe-toi
et
commence
No
matter
what
your
age
Peu
importe
ton
âge
Or
your
affiliation
Ou
ton
affiliation
Let
yourself
engage
Laisse-toi
aller
In
the
art
of
conversation
Dans
l'art
de
la
conversation
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
'Scuse
me
while
I
take
this
call
Excuse-moi
pendant
que
je
prends
cet
appel
Pardon
me,
my
darling
sweet
Pardon,
ma
douce
chérie
Just
a
sec
while
I
respond
Une
seconde
pendant
que
je
réponds
To
this
last
outrageous
tweet
À
ce
dernier
tweet
scandaleux
And
anything
you
say
Et
tout
ce
que
tu
dis
In
any
generation
Dans
n'importe
quelle
génération
It
happens
every
day
Cela
arrive
tous
les
jours
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
The
art
of
conversation
L'art
de
la
conversation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Sidran
Attention! Feel free to leave feedback.