Leo Stannard - Lose Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Stannard - Lose Yourself




Lose Yourself
Потеряй себя
It's a messed up world
Это безумный мир,
We all think that we have
Мы все думаем, что имеем,
We are not in control
Но мы не контролируем ситуацию.
We're lying down the people that will come offshore
Мы обманываем людей, которые придут с берега,
They'll just leave and saying that the wat chest before
Они просто уйдут, сказав, что видели всё раньше.
Oh, I try to start
О, я пытаюсь начать,
But the courant is too strong
Но течение слишком сильное,
And I cannot let go
И я не могу отпустить.
Oh noboby else really wants to know
О, никто больше не хочет знать,
Is this really okay
Действительно ли это нормально
Going with this flow
Плыть по течению?
So why don't you try
Так почему бы тебе не попробовать?
It's easy to try
Это легко,
You just got to lose yourself
Тебе просто нужно потерять себя
And let it out go
И отпустить всё,
To some messed up place
В какое-то безумное место.
The look on your face
Выражение твоего лица...
Well I'm trying to keep myself from falling down
Ну, я пытаюсь удержать себя от падения
And going alone where you can't see what we found
И от одиночества там, где ты не увидишь, что мы нашли.
Oh you try to persist
О, ты пытаешься упорствовать
With your own welcome presents
Со своими собственными приветственными подарками,
That will not goin' to miss
Которые не пропадут.
A time isn't precious when you waste it away
Время не ценно, когда ты тратишь его впустую.
We're young but decided
Мы молоды, но решили
In a whole other away
Совсем иначе.
Oh, I try to start
О, я пытаюсь начать,
But the courant is too strong
Но течение слишком сильное,
And I cannot let go
И я не могу отпустить.
Oh noboby else really wants to know
О, никто больше не хочет знать,
Is this really okay
Действительно ли это нормально
Going with this flow
Плыть по течению?
So why don't you try
Так почему бы тебе не попробовать?
It's easy to try
Это легко,
You just got to lose yourself
Тебе просто нужно потерять себя
And let it out go
И отпустить всё,
To some messed up place
В какое-то безумное место.
The look on your face
Выражение твоего лица...
Well I'm trying to keep myself from falling down
Ну, я пытаюсь удержать себя от падения
And going alone where you can't see what we found
И от одиночества там, где ты не увидишь, что мы нашли.
You just got to lose yourself
Тебе просто нужно потерять себя
And let it out go
И отпустить всё,
To some messed up place
В какое-то безумное место.
The look on your face
Выражение твоего лица...
Well I'm trying to keep myself from falling down
Ну, я пытаюсь удержать себя от падения
And going alone where you can't see what we found
И от одиночества там, где ты не увидишь, что мы нашли.






Attention! Feel free to leave feedback.