Lyrics and translation Leo Verão & Daniel Freitas - Get Lucky - Ainda É Cedo

Get Lucky - Ainda É Cedo

Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings
What keeps the planet spinning
The force from the beginning
We've come too far
To give up who we are
So let's raise the bar
And our cups to the stars

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky
We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

The present has no rhythm
Your gift keeps on giving
What is this I'm feeling?
If you want to leave, I'm ready

We've come too far
To give up who we are
So let's raise the bar
And our cups to the stars

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky
We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Uma menina me ensinou
Quase tudo que eu sei
Era quase escravidão
Mas ela me tratava como um rei

Ela fazia muitos planos
Eu só queria estar ali
Sempre ao lado dela
Eu não tinha aonde ir

Mas egoísta que eu sou
Me esqueci de ajudar
A ela como ela me ajudou
E não quis me separar

Ela também estava perdida
E por isso se agarrava a mim também
E eu me agarrava a ela
Porque eu não tinha mais ninguém

E eu dizia ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
E eu dizia ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
E eu dizia ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo
E eu dizia ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo oooh

Get Lucky - Encore tôt

Comme la légende du phénix
Tout se termine par des commencements
Ce qui fait tourner la planète
La force depuis le début
On est allé trop loin
Pour abandonner qui nous sommes
Alors élevons la barre
Et nos verres aux étoiles

Elle est levée toute la nuit jusqu'au soleil
Je suis levé toute la nuit pour en avoir
Elle est levée toute la nuit pour le plaisir
Je suis levé toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit jusqu'au soleil
On est levés toute la nuit pour en avoir
On est levés toute la nuit pour le plaisir
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance

On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance

Le présent n'a pas de rythme
Ton cadeau continue de donner
Qu'est-ce que je ressens ?
Si tu veux partir, je suis prêt

On est allé trop loin
Pour abandonner qui nous sommes
Alors élevons la barre
Et nos verres aux étoiles

Elle est levée toute la nuit jusqu'au soleil
Je suis levé toute la nuit pour en avoir
Elle est levée toute la nuit pour le plaisir
Je suis levé toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit jusqu'au soleil
On est levés toute la nuit pour en avoir
On est levés toute la nuit pour le plaisir
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance

On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance
On est levés toute la nuit pour avoir de la chance

Une fille m'a appris
Presque tout ce que je sais
C'était presque de l'esclavage
Mais elle me traitait comme un roi

Elle faisait beaucoup de plans
Je voulais juste être là
Toujours à ses côtés
Je n'avais nulle part où aller

Mais égoïste que je suis
J'ai oublié d'aider
Comme elle m'a aidé
Et je n'ai pas voulu me séparer

Elle était perdue aussi
Et c'est pour ça qu'elle s'accrochait à moi
Et je m'accrochais à elle
Parce que je n'avais plus personne

Et je disais, il est encore tôt
Tôt, tôt, tôt, tôt
Et je disais, il est encore tôt
Tôt, tôt, tôt, tôt
Et je disais, il est encore tôt
Tôt, tôt, tôt, tôt
Et je disais, il est encore tôt
Tôt, tôt, tôt, tôt oooh