Leo Verão & Daniel Freitas - Treasure - Logo Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Verão & Daniel Freitas - Treasure - Logo Eu




Treasure - Logo Eu
Trésor - C'est moi
Give me your, give me your, give me your attention, baby
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton attention, ma chérie
I got tell you a little something about yourself
J'ai besoin de te dire quelque chose sur toi-même
You're wonderful, flawless, oh, you're a sexy lady
Tu es merveilleuse, parfaite, oh, tu es une femme sexy
But you walk around here like you wanna be someone else
Mais tu te promènes ici comme si tu voulais être quelqu'un d'autre
Oh whoa
Oh oh
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Je sais que tu ne le sais pas, mais tu es belle, tellement belle
Oh whoa,
Oh oh,
Oh, girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine (mine, oh mine)
Oh, ma chérie, je vais te montrer quand tu seras à moi, oh à moi moi, oh à moi)
Treasure, that is what you are
Trésor, c'est ce que tu es
Honey you're my golden star
Chérie, tu es mon étoile d'or
You think you could make my wish come true
Tu penses que tu peux réaliser mon souhait
If you let me treasure you
Si tu me permets de te chérir
If you let me treasure oh, oh oh yeah
Si tu me permets de te chérir oh, oh oh oui
Eu te vi e te quis
Je t'ai vue et je t'ai déjà aimée
Me vi tão feliz
Je me suis vu si heureux
Um amor que pra mim era sonho
Un amour qui était un rêve pour moi
Surpreendente provar
Surprenant à goûter
Do que eu ouvi falar
Ce que j'ai juste entendu dire
Que você resolveu me mostrar
Que tu as décidé de me montrer
Eu te vi e te quis
Je t'ai vue et je t'ai déjà aimée
Me vi tão feliz
Je me suis vu si heureux
Um amor que pra mim era sonho
Un amour qui était un rêve pour moi
Surpreendente provar
Surprenant à goûter
Do que eu ouvi falar
Ce que j'ai juste entendu dire
Que você resolveu me mostrar
Que tu as décidé de me montrer
Logo eu que nem pensava
C'est moi qui n'y pensais même pas
Eu não imaginava te merecer
Je n'imaginais pas te mériter
E agora sou o dono desse amor
Et maintenant je suis le propriétaire de cet amour
Eu nem quero saber porque
Je ne veux même pas savoir pourquoi
Eu preciso viver
J'ai juste besoin de vivre
O resto desta vida com você
Le reste de cette vie avec toi
Treasure, that is what you are
Trésor, c'est ce que tu es
Honey you're my golden star
Chérie, tu es mon étoile d'or
You think you could make my wish come true
Tu penses que tu peux réaliser mon souhait
If you let me treasure you
Si tu me permets de te chérir
If you let me treasure oh, oh oh yeah
Si tu me permets de te chérir oh, oh oh oui





Writer(s): Peter Hernandez, Philip Lawrence, Ari Levine, Thibaut Berland, Christopher Khan Acito, Frederick L Brown


Attention! Feel free to leave feedback.