Lyrics and translation Leo de la Rosa feat. Zahara & Nieves - Dime (Mezcla Flamenca)

Dime (Mezcla Flamenca)

Ojos negros, piel morena
Tu guitarra me embrujó

Son tus manos y tu boca
Las que inventan mi canción

Dime (Dime)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que me quieres
Y dame tu calor

Fue encontrarnos, fue mirarnos
Y la música empezó

Ay que no sé si tú me quieres

Dime (Dime)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que me quieres (Tell me)
Y dame tu calor (Tell me)
Dime (Dime)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que esta noche (Dime si me quieres)
Veré salir el sol (Niña ven y dímelo)

Bailan los gitanos tocando las palmas
Bailan las gitanas al vuelo de tu falda
Por ti

Dime (Dime)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que me quieres (Dime si me quieres)
Y dame tu calor (Tell me)
Dime (Dime)
Dime corazón
Dime que esta noche (Dime si me quieres)
Veré salir el sol

Dime (Dime)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que me quieres (Tell me)
Y dame tu calor (Niña ven y dímelo)
Dime (Tell me)
Dime corazón (Dímelo)
Dime que esta noche
Veré salir el sol

Dime (Tell me)
Dime (Tell me)
Dime (Tell me)
Dime

Ay pero dime si me quieres
Dime

Скажи мне (Фламенко микс)

Черные глаза, смуглая кожа
Твоя гитара меня околдовала

Это твои руки и твои губы
Создают мою песню

Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что любишь меня
И подари мне свое тепло

Мы встретились, мы взглянули друг на друга
И музыка началась

Ах, я не знаю, любишь ли ты меня

Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что любишь меня (Скажи мне)
И подари мне свое тепло (Скажи мне)
Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что этой ночью (Скажи, любишь ли ты меня)
Я увижу восход солнца (Девушка, подойди и скажи мне)

Танцуют цыгане, хлопая в ладоши
Танцуют цыганки, кружась в полете твоей юбки
Ради тебя

Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что любишь меня (Скажи, любишь ли ты меня)
И подари мне свое тепло (Скажи мне)
Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое
Скажи, что этой ночью (Скажи, любишь ли ты меня)
Я увижу восход солнца

Скажи (Скажи)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что любишь меня (Скажи мне)
И подари мне свое тепло (Девушка, подойди и скажи мне)
Скажи (Скажи мне)
Скажи мне, сердце мое (Скажи же)
Скажи, что этой ночью
Я увижу восход солнца

Скажи (Скажи мне)
Скажи (Скажи мне)
Скажи (Скажи мне)
Скажи

Ах, но скажи, любишь ли ты меня
Скажи