Leo de la Rosa - Easy Game (feat. Maneela) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo de la Rosa - Easy Game (feat. Maneela)




Easy Game (feat. Maneela)
Jeu Facile (feat. Maneela)
Me, your easy game
Moi, ton jeu facile
Me, a broken heart
Moi, un cœur brisé
Easy, you play easy
Facile, tu joues facilement
Lies, you naturally lie
Des mensonges, tu mens naturellement
You promise, it seems like the truth
Tu promets, ça ressemble à la vérité
And you don't care
Et tu t'en fiches
I'm an easy game just to gain
Je suis un jeu facile juste pour gagner
I'm an easy game
Je suis un jeu facile
You will lie, and I'll believe it
Tu vas mentir, et je vais le croire
Give myself, you will go
Je me donne, tu vas partir
What do you care?
Qu'est-ce que tu t'en fiches ?
I am just another game
Je ne suis qu'un autre jeu
How difficult to gain
Combien c'est difficile à gagner
If you bet with your heart
Si tu joues avec ton cœur
Without hearing
Sans écouter
The inner voice inside
La voix intérieure
I'm an easy game, easy
Je suis un jeu facile, facile
No, I do not want
Non, je ne veux pas
To be your game to lose
Être ton jeu à perdre
Always you
Toujours toi
Never me and you
Jamais nous deux
I'm an easy game
Je suis un jeu facile
You will lie, and I'll believe it
Tu vas mentir, et je vais le croire
Give myself, you will go
Je me donne, tu vas partir
What do you care?
Qu'est-ce que tu t'en fiches ?
I am just another game
Je ne suis qu'un autre jeu
How difficult to gain
Combien c'est difficile à gagner
If you bet with your heart
Si tu joues avec ton cœur
Without hearing
Sans écouter
The inner voice inside
La voix intérieure
I'm so easy
Je suis si facile
I'm an easy game
Je suis un jeu facile
Easy, I'm so easy
Facile, je suis si facile
I'm an easy game
Je suis un jeu facile
Easy, I'm so easy
Facile, je suis si facile
Easy, I'm so easy
Facile, je suis si facile
Easy game
Jeu facile
I'm an easy game
Je suis un jeu facile
Easy, I'm so easy
Facile, je suis si facile
Easy game
Jeu facile
Just another game
Juste un autre jeu





Writer(s): Leo De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.