Lyrics and translation Leola - I believe
I
believe...
Je
crois...
信じてる、You
are
the
one
for
me!
Je
te
crois,
tu
es
l'homme
qu'il
me
faut !
Baby
I,
I
found
you
その瞬間
感じたの
Bébé,
j'ai
trouvé
en
toi
mon
bonheur,
j'ai
senti
le
moment
même
今までと違うFeeling
あなたがもしかしてそ
Un
sentiment
différent
de
tout
ce
que
j'avais
connu
auparavant,
es-tu
vraiment ?
Really？運命の人
Mon
destin ?
まだ手も触れない距離
でも二人の夏は
Nos
mains
ne
se
sont
pas
encore
touchées,
mais
notre
été
à
deux
Let′s
get
it
started！
Commençons !
I
believe...
Je
crois...
ずっと探していたMy
sunshine
J'ai
toujours
cherché
mon
soleil
Loving
you...
Je
t'aime...
雲間から差し込む光
La
lumière
qui
se
déverse
à
travers
les
nuages
Hey
baby,
I
realize
無邪気にほら笑うね
Hey
bébé,
je
réalise,
tu
ris
si
naïvement
何度だってハニカムFeeling
私は恋に落ちるの
Je
me
sens
comme
du
miel
à
chaque
fois,
je
suis
amoureuse
あなたはどうなの？
Let
me
know
Et
toi,
qu'en
penses-tu ?
Fais-le
moi
savoir
優しく握り返す
その手が答えなら
Si
ta
main
répond
en
se
serrant
doucement
contre
la
mienne
Let's
get
it
started!
Commençons !
I
believe...
Je
crois...
やっと出会えた人My
sunshine
Je
l'ai
enfin
trouvé,
mon
soleil
Loving′
you...
Je
t'aime...
火傷しちゃいそうな程に
J'ai
l'impression
que
je
vais
brûler
この恋は真夏のMagic
私を晴れにさせる
Cet
amour
est
une
magie
d'été,
il
me
rend
heureuse
周りから見た二人
恋人に見えるかな
On
dirait
un
couple,
vu
de
l'extérieur ?
この距離を縮めて
Come
closer
baby
Rapproche-toi,
bébé
I
believe...
Je
crois...
ずっと探していたMy
sunshine
J'ai
toujours
cherché
mon
soleil
I
believe...
Je
crois...
Oh
baby
あなたは運命の人
Oh
bébé,
tu
es
mon
destin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.