Lyrics and translation Leola - Hikari

届くはずない 景色があった
'夢のまた夢' 誰もが笑った
それでも何故か 捨てきれなくて
こっそり隠した 本当の気持ち

泣いて 泣いて
弱虫だから
強くなりたいと願ったの

今 全ての望みをかけて
もう一度立ち上がって
さぁ 踏み出そう
そして Don't be afraid
この胸を張るよ
きっと誰かの光になる

抱えきれない 荷物もあった
'もうやめちゃえば？' それにも慣れた
だけど大切な 地図はちゃんとある
道しるべになる 本当の気持ち

笑って 笑って
強がりだから
弱音ははかないと誓ったの

今 全ての望みをかけよう
もう一度 空に向かい
さぁ 飛び立つように
もしも 暗闇の中手探りでも
きっと誰かの 光になる

今全ての望みをかけよう
もう二度と誤魔化さない
そう決めたから。

ここに

ある全ての望みをかけて
もう一度立ち上がって
さぁ 踏み出そう
そして Don't be afraid
この胸を張るよ
きっと誰かの光になる

光になる...

光になる...

там был вид, который не мог достичь.
"Опять сон", - смеялись все.
и все же, по какой-то причине, я не мог ее выбросить.
я тайно скрывал свои истинные чувства.

плачет, плачет.
он слабак.
я хотел быть сильным.

теперь со всей надеждой ...
вставай снова.
давай выбираться отсюда.
и не бойся.
я положу это себе на грудь.
я уверен, что это будет чей-то свет.

были вещи, которые я не мог удержать.
почему бы тебе не остановиться?
но у меня есть важная карта.
Истинное чувство быть указателем.

улыбнись, улыбнись.
он сильный.
я поклялся, что слабый звук был эфемерным.

давай положим на это все наши надежды.
Снова поднимите голову к небу
давай выбираться отсюда.
если бы ты шел на ощупь в темноте ...
я уверен, что это будет чей-то свет.

давай положим на это все наши надежды.
я больше никогда не буду обманут.
потому что я так решил.

Здесь

со всей надеждой
вставай снова.
давай выбираться отсюда.
и не бойся.
я положу это себе на грудь.
я уверен, что это будет чей-то свет.

Стань светом...

Стань светом...