Leon - sleep it off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon - sleep it off




sleep it off
Забудем до утра
Shock waves let hearts fall on the floor
Ударные волны наши сердца разбиты вдребезги
Somedays, a word can start a war
Иногда одно слово может стать причиной войны
Cut deep and aiming for the core
Ранит глубоко, целясь прямо в сердцевину
We both lose what do we do it for?
Мы оба проигрываем, ради чего мы это делаем?
Scream and yell and we take it out on each other
Кричим и ругаемся, вымещая злость друг на друге
This adrenaline we could use for the better
Этот адреналин можно было бы использовать во благо
All the hours we waste when we could be closer
Все эти часы впустую, когда мы могли бы быть ближе
I know that there's a way we can work it out
Я знаю, мы можем все уладить
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Now that this fight is heated up?
Раз уж этот спор так накаляется?
Screaming turns to talking
Крики переходят в разговор
Talking turns to touching
Разговор переходит в прикосновения
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Locked in this is who we are
Запертые в этом вот кто мы
No space right back at the start
Нет места, все как в начале
Let's call a truce inside each others arms
Давай объявим перемирие в объятиях друг друга
Cause it's a lighter thing, we're better off apart
Ведь без этого легче, нам лучше друг без друга
Scream and yell and we take it out on each other
Кричим и ругаемся, вымещая злость друг на друге
This adrenaline we could use for the better
Этот адреналин можно было бы использовать во благо
All the hours we waste when we could be closer
Все эти часы впустую, когда мы могли бы быть ближе
I know that there's a way we can work it out
Я знаю, мы можем все уладить
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Now that this fight is heated up?
Раз уж этот спор так накаляется?
Screaming turns to talking
Крики переходят в разговор
Talking turns to touching
Разговор переходит в прикосновения
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Sleep it off
Забудем до утра
Sleep it off
Забудем до утра
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I?
Может мы?
Can we just sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I?
Может мы?
Can we just sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Now that this fight is heated up?
Раз уж этот спор так накаляется?
Screaming turns to talking
Крики переходят в разговор
Talking turns to touching
Разговор переходит в прикосновения
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Can you and I sleep it off?
Может, просто забудем до утра?
Talking turned to touching
Разговор переходит в прикосновения






Attention! Feel free to leave feedback.