Lyrics and translation Leon - Damaikan Jiwa

Damaikan Jiwa

Hanya yang satu
Hanya untuk ku
Hanya untukmu

Andainya aku mampu
Menyayangi dirimu
Takkan ku biarkan cinta kita sampai di sini

Akan ku buktikan
Kejujuran keikhlasan hatiku padamu

Ku harap kau pun sama
Menyayangi diriku
Sebagaimána yang pernah kau janjikan padaku
Agar cinta kita
Sampai ke hujung nyawa
Abadi selamanya

Tuhan tunjukanlah aku
Jalan yang satu satunya
Untuk ku sujud dan damaikan jiwa

Hilang segala resahku yang hitam kelam
Seakan membuatku
Bernafas kembali

Terus bersamaku
Buktikan kau ingin terus bersamamu
Hidup bersama dengan ku

Terus bersamaku
Apa lagi yang dinanti
Apa lagi yang dicari
Kebenaran itu hanya pasti
Yang dari dia untuk kita
Dan teruskan
Dan diteruskan

Apaiser l'âme

La seule
Uniquement pour moi
Uniquement pour toi

Si je pouvais
T'aimer comme je le voudrais
Je ne laisserais pas notre amour s'arrêter là

Je te prouverai
L'honnêteté et la sincérité de mon cœur envers toi

J'espère que tu ressens la même chose
Que tu m'aimes aussi
Comme tu me l'avais promis
Pour que notre amour
Dure jusqu'à la fin de nos jours
Éternellement

Dieu, montre-moi
Le seul chemin
Pour que je m'agenouille et apaise mon âme

Dissiper toute mon angoisse sombre et obscure
Qui me donne l'impression
De respirer à nouveau

Reste avec moi
Prouve-moi que tu veux rester avec moi
Vivre avec moi

Reste avec moi
Qu'attendons-nous encore?
Que cherchons-nous encore?
La seule vérité certaine
Vient de lui, pour nous
Et continuons
Et que cela continue