Leon Bolier - Longing For (feat. Jady-Mayne) - translation of the lyrics into Russian




Longing For (feat. Jady-Mayne)
Тоска (feat. Jady-Mayne)
I don′t want to share my thoughts,
Не хочу делиться своими мыслями,
But I can't help to care, can′t help to fear so.
Но ничего не могу поделать с заботой, не могу поделать со страхом.
I guess I'm bound to reach for words,
Полагаю, я вынужден искать слова,
To explicate, elaborate by...
Чтобы объяснить, уточнить, что...
We should have been so aware to be one,
Мы должны были осознавать, что мы одно целое,
Feel so undone, to feel your presence fade away.
Чувствовать себя разбитым, чувствовать, как твое присутствие исчезает.
I miss your fingers: knock my door.
Мне не хватает твоих пальцев: постучи в мою дверь.
I'm longing for, the air we share wherever I need to share,
Я тоскую по воздуху, которым мы дышим, где бы мне ни пришлось делиться,
My thoughts, can′t help to care, can′t help to fear,
Своими мыслями, ничего не могу поделать с заботой, не могу поделать со страхом,
It has all just been a dream... feel so undone... feel so undone.
Все это было лишь сном... чувствую себя разбитым... чувствую себя разбитым.
I need to share my thoughts, can't help to care, can′t help to
Мне нужно поделиться своими мыслями, не могу справиться с заботой, не могу справиться со
Fear it has all just been a dream...
Страхом, что все это было лишь сном...





Writer(s): LEON BOLIER, THOMAS HAGENBEEK, CLIFF COENRAAD


Attention! Feel free to leave feedback.