Lyrics and translation Leon Bridges feat. Kevin Kaarl - Summer Moon (feat. Kevin Kaarl)

Summer Moon (feat. Kevin Kaarl)

Summer moon in June
Chanel 5 perfume
They be silent outside
But the motion breaks the tide
Rest my head on your lap
Feeling fully restored
From the bed to the floor
Who is knocking at the door?

When we are close
I can't help but feel it (feel it)
When we are wrong
I don't know the meaning (meaning)
You and I made peace
That flows like a river
Travels like the stream
Light beam on the sea

Summer moon in June
No se siente igual
Hay un mundo ardiendo
Entre tú y yo
Rest my head on your lap
Siento que no hay mal
Dame más de tu calor
El tiempo clama por los dos

When we are close
I can't help but feel it (feel it)
When we are wrong
I don't know the meaning (meaning)
You and I made peace
That flows like a river
Travels like the stream
Light beam on the sea

If you put your sweet mouth on my soul one more night
If the sky doesn't break when I hold your arm tight
Summer moon
Quédate por siempre
Luna, luz, te podria extrañar

Lune d'été (feat. Kevin Kaarl)

Lune d'été en juin
Parfum Chanel 5
Tout est silencieux dehors
Mais le mouvement brise la marée
Je repose ma tête sur tes genoux
Me sentant entièrement restauré
Du lit au sol
Qui frappe à la porte ?

Quand nous sommes proches
Je ne peux pas m'empêcher de le sentir (le sentir)
Quand nous avons tort
Je ne connais pas le sens (le sens)
Toi et moi avons fait la paix
Qui coule comme une rivière
Voyage comme le courant
Faisceau de lumière sur la mer

Lune d'été en juin
Ce n'est pas la même chose
Il y a un monde en feu
Entre toi et moi
Je repose ma tête sur tes genoux
Je sens qu'il n'y a pas de mal
Donne-moi plus de ta chaleur
Le temps appelle pour nous deux

Quand nous sommes proches
Je ne peux pas m'empêcher de le sentir (le sentir)
Quand nous avons tort
Je ne connais pas le sens (le sens)
Toi et moi avons fait la paix
Qui coule comme une rivière
Voyage comme le courant
Faisceau de lumière sur la mer

Si tu poses ta douce bouche sur mon âme une nuit de plus
Si le ciel ne se brise pas quand je tiens ton bras serré
Lune d'été
Reste pour toujours
Lune, lumière, je pourrais te manquer