Lyrics and translation Leon Bridges - Can't Have It All

Can't Have It All

A life that's worth living
Take me away
Each night I pray
But baby, if you say no
I'll be living in my misery
Heart stop, can't breathe

But you can't have it all, oh no
You can't have it all (Can't have it all)

It's not like we're getting
Younger again
Starting all these fires
They're blazin'
If you say no
I'll be waiting for you in the smoke
Waiting with a sense of hope
Alone

But you can't have it all, oh no
Can't have it all (Can't have it all)

Out on the other side
Days, they go drifting by
I know it's my fault
I said it, I meant
Time, it just slips away
The clock's laughing in my face
Sounds like you ain't gonna call

But you can't have it all, oh no
You can't have it all (Can't havе it all)
I know that you can't have it all (Can't have it all)
I know
(Can't have it all)
(Can't havе it all)

Нельзя иметь всё

Жизнь, ради которой стоит жить
Забери меня прочь
Каждую ночь я молюсь
Но, милая, если ты скажешь "нет"
Я буду жить в своих страданиях
Сердце остановится, не могу дышать

Но ты не можешь иметь всё, о нет
Ты не можешь иметь всё (Нельзя иметь всё)

Мы ведь не становимся
Моложе
Разжигаем все эти пожары
Они пылают
Если ты скажешь "нет"
Я буду ждать тебя в дыму
Ждать с надеждой
Один

Но ты не можешь иметь всё, о нет
Нельзя иметь всё (Нельзя иметь всё)

По ту сторону
Дни плывут мимо
Я знаю, это моя вина
Я сказал это, я имел в виду
Время просто ускользает
Часы смеются мне в лицо
Похоже, ты не позвонишь

Но ты не можешь иметь всё, о нет
Ты не можешь иметь всё (Нельзя иметь всё)
Я знаю, что ты не можешь иметь всё (Нельзя иметь всё)
Я знаю
(Нельзя иметь всё)
(Нельзя иметь всё)