Lyrics and translation Leon Bridges - Magnolias

Magnolias

I don't have to lie
I won't waste your time
It's just been one night

But you're all I need in the world
If you cold, just put on my shirt, girl
Baby, don't leave, 'cause I want you again
Wake up beside you again and again (woo)

Smell the fresh-cut magnolias
Tell me what you want, let me spoil ya
Put you on top, I would never lower ya
(And you know you bad, know you bad)
Be the waves crashing on the shore of ya
Dig down deep to the core of ya
Organic love straight from the soil

Do you feel the same?
I can see it on yo' face
So tell me why we can't just run away, leave today?
'Cause you're all I need in this world
If ya cold, just put on my shirt, girl
Baby, don't leave 'cause I want you again
Wake up beside you again and again (woo)

Smell the fresh-cut magnolias
Tell me what you want, let me spoil ya
Put you on top, I would never lower ya
And you know you bad, know you bad
Be the waves crashing on the shore of ya
Dig down deep to the core of ya
Organic love straight from the soil

Do you feel the same? (Yeah)
I can see it in yo' face
Nothing feels better than being here with you
All I think of is what I want to do, baby

Smell the fresh-cut magnolias (baby)
Tell me what you want, let me spoil ya (ooh, baby)
Put you on top, I would never lower ya (I won't)
And you know you bad, know you bad
Be the waves crashing on the shore of ya
Dig down deep to the core of ya
Organic love straight from the soil

Магнолии

Мне не нужно лгать,
Я не буду тратить твоё время.
Это была всего одна ночь,

Но ты - всё, что мне нужно в этом мире.
Если тебе холодно, просто надень мою рубашку, детка.
Малышка, не уходи, ведь я хочу тебя снова.
Просыпаться рядом с тобой снова и снова (уу).

Чувствовать запах свежесрезанных магнолий,
Скажи, чего ты хочешь, позволь мне побаловать тебя.
Поставлю тебя на первое место, никогда не принижу.
(И ты знаешь, ты горячая штучка, знаешь это.)
Быть волнами, разбивающимися о твой берег,
Проникнуть глубоко в твою сущность,
Органическая любовь прямо из самой почвы.

Чувствуешь ли ты то же самое?
Я вижу это по твоему лицу.
Так скажи, почему бы нам просто не сбежать, уехать сегодня?
Ведь ты - всё, что мне нужно в этом мире.
Если тебе холодно, просто надень мою рубашку, детка.
Малышка, не уходи, ведь я хочу тебя снова.
Просыпаться рядом с тобой снова и снова (уу).

Чувствовать запах свежесрезанных магнолий,
Скажи, чего ты хочешь, позволь мне побаловать тебя.
Поставлю тебя на первое место, никогда не принижу.
И ты знаешь, ты горячая штучка, знаешь это.
Быть волнами, разбивающимися о твой берег,
Проникнуть глубоко в твою сущность,
Органическая любовь прямо из самой почвы.

Чувствуешь ли ты то же самое? (Да)
Я вижу это по твоему лицу.
Нет ничего лучше, чем быть здесь с тобой.
Всё, о чём я думаю - это то, что я хочу с тобой сделать, детка.

Чувствовать запах свежесрезанных магнолий (детка),
Скажи, чего ты хочешь, позволь мне побаловать тебя (ох, детка).
Поставлю тебя на первое место, никогда не принижу (никогда не сделаю этого).
И ты знаешь, ты горячая штучка, знаешь это.
Быть волнами, разбивающимися о твой берег,
Проникнуть глубоко в твою сущность,
Органическая любовь прямо из самой почвы.