Lyrics and translation Leon Casanueva feat. Tomate Sad - Malos pensamientos

Malos pensamientos

Please save my life
Something in me has died
Please save my life
I'm treading on thin ice
Please save my life
Something in me has died
Please save my life
Please, please save my life
Please save my life
Something in me has died
Please save my life
I'm treading on thin ice
Please save my life
Something in me has died
Please save my life
Please, please save my life

No one knows the pain
Because of my mask
That's i'm living through each day
An impossible task
No one knows the pain
That's i'm living through each day
But i will be okay
But i will be okay
But i will be okay
But i will be okay
But i will be okay
That's all i got to say
But i will be okay
But i will be okay
But i will be okay
That's all i got to say

Mirando fijamente hacia el abismo
Harto de la gente y su egoísmo
Logro controlarlo con mis cuchillos
¿Quién diría que morir es tan sencillo?
Mis atroces pensamientos lo controlo con medicamento
No te miento, disfruto el sufrimiento
La sangre de tu cuello la ocupo en mi cuaderno!
(¡En mi cuaderno! ¡En mi cuaderno!)
De tanto vomitar yo no disfruto la comida
Y tampoco el sabor de las vaginasde las putas góticas que me rodean
Y solo les pido que me ahorquen con sus piernas
Salgo al escenario con sangre en las muñecas
La gente aclama la sangre de mis venas
Un montón de chicas mostrándome las tetas
Y una escopeta apuntando en mi cabeza!

Mauvaises pensées

S'il te plaît, sauve ma vie
Quelque chose en moi est mort
S'il te plaît, sauve ma vie
Je marche sur des œufs
S'il te plaît, sauve ma vie
Quelque chose en moi est mort
S'il te plaît, sauve ma vie
S'il te plaît, s'il te plaît, sauve ma vie
S'il te plaît, sauve ma vie
Quelque chose en moi est mort
S'il te plaît, sauve ma vie
Je marche sur des œufs
S'il te plaît, sauve ma vie
Quelque chose en moi est mort
S'il te plaît, sauve ma vie
S'il te plaît, s'il te plaît, sauve ma vie

Personne ne connaît la douleur
À cause de mon masque
Que je vis chaque jour
Une tâche impossible
Personne ne connaît la douleur
Que je vis chaque jour
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
C'est tout ce que j'ai à dire
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
Mais je vais aller bien
C'est tout ce que j'ai à dire

Je fixe l'abîme
Fatigué des gens et de leur égoïsme
Je le contrôle avec mes couteaux
Qui aurait dit que mourir était si facile ?
Mes pensées atroces, je les contrôle avec des médicaments
Je ne te mens pas, j'aime la souffrance
Le sang de ton cou, je l'utilise dans mon cahier !
(Dans mon cahier ! Dans mon cahier !)
Tant à vomir, je n'aime plus la nourriture
Ni le goût des vagins des putes gothiques qui m'entourent
Et je leur demande juste de m'étrangler avec leurs jambes
Je monte sur scène avec du sang sur mes poignets
Les gens acclamant le sang de mes veines
Un tas de filles me montrent leurs seins
Et un fusil à pompe pointé sur ma tête !