Lyrics and translation Leon Casanueva - Avenoir
I've
hurt
everyone
that
I
loved
J'ai
blessé
tous
ceux
que
j'ai
aimés
I
need
to
redeem
myself
and
then
set
me
free
J'ai
besoin
de
me
racheter
et
de
me
libérer
Instead
of
wondering
why
Au
lieu
de
me
demander
pourquoi
I
wanna
know
the
answers
Je
veux
connaître
les
réponses
I
wanna
know
the
fucking
answers!
Je
veux
connaître
les
putains
de
réponses
!
It's
painful
to
hear
what
i
did
before
C'est
douloureux
d'entendre
ce
que
j'ai
fait
avant
Hiding
the
wound
doesn't
mean
it
doesn't
hurt
Cacher
la
blessure
ne
signifie
pas
qu'elle
ne
fait
pas
mal
For
every
mistake
I
made
Pour
chaque
erreur
que
j'ai
faite
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
Nothing
seems
to
go
away
Rien
ne
semble
disparaître
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
Victim
of
my
stupid
greed
Victime
de
ma
stupide
cupidité
Filling
the
void
in
me
is
al
I
need
Combler
le
vide
en
moi
est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'm
chasing
my
thoughts
in
the
darkness
Je
poursuis
mes
pensées
dans
l'obscurité
I
really
hate
myself,
i
was
gutless
and
heartless
Je
me
déteste
vraiment,
j'étais
lâche
et
sans
cœur
I
was
gutless
and
heartless
J'étais
lâche
et
sans
cœur
It's
painful
to
hear
what
i
did
before
C'est
douloureux
d'entendre
ce
que
j'ai
fait
avant
Hiding
the
wound
doesn't
mean
it
doesn't
hurt
Cacher
la
blessure
ne
signifie
pas
qu'elle
ne
fait
pas
mal
For
every
mistake
I
made
Pour
chaque
erreur
que
j'ai
faite
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
Nothing
seems
to
go
away
Rien
ne
semble
disparaître
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
For
every
mistake
I
made
Pour
chaque
erreur
que
j'ai
faite
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
Nothing
seems
to
go
away
Rien
ne
semble
disparaître
I
will
regret
over
and
over
again
Je
le
regretterai
encore
et
encore
I'm
about
to
break
Je
suis
sur
le
point
de
craquer
I
need
a
second
to
breathe
J'ai
besoin
d'une
seconde
pour
respirer
And
I'm
about
to
break
Et
je
suis
sur
le
point
de
craquer
My
memories
are
smothering
me
Mes
souvenirs
m'étouffent
I'm
about
to
break
Je
suis
sur
le
point
de
craquer
I
need
a
second
to
breathe
J'ai
besoin
d'une
seconde
pour
respirer
And
I'm
about
to
break
Et
je
suis
sur
le
point
de
craquer
My
memories
are
smothering
me
Mes
souvenirs
m'étouffent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.