Lyrics and translation Leon Casanueva - Lockdown

Lockdown

Dark mornings know me best,
Know the fear I suppress.
It consumes my heart,
Constricts it tight.
My tears will appear tonight

Every time wake up
I see my life in black and white
Since this confinement began
I try to not feel fear
I do the best I can

When I open the window
The air is dreary
I cannot see the day because the cloudy sky

Dark mornings know me best,
Know the fear I suppress.
It consumes my heart,
Constricts it tight.
My tears will appear tonight
Dark mornings know me best,
Know the fear I suppress.
It consumes my heart,
Constricts it tight.
My tears will appear tonight

Only a gloomy and uncanny character is watching me
I stare at it; my heart is beating faster
How could I become in an insane and weak soul
I feel shivers running down my spine!

Dark mornings know me best,
Know the fear I suppress.
It consumes my heart,
Constricts it tight.
My tears will appear tonight
Dark mornings know me best,
Know the fear I suppress.
It consumes my heart,
Constricts it tight.
My tears will appear tonight

Is this a nightmare?
I'm begging you leave the fuck me alone!

Карантин

Мрачные утра знают меня лучше всего,
Знают страх, который я подавляю.
Он поглощает мое сердце,
Сжимает его крепко.
Мои слезы появятся сегодня ночью

Каждый раз, когда просыпаюсь
Я вижу свою жизнь в черном и белом цвете
С тех пор, как началось это заточение
Я стараюсь не чувствовать страха
Я делаю все, что могу

Когда я открываю окно
Воздух унылый
Я не вижу дня из-за пасмурного неба

Мрачные утра знают меня лучше всего,
Знают страх, который я подавляю.
Он поглощает мое сердце,
Сжимает его крепко.
Мои слезы появятся сегодня ночью
Мрачные утра знают меня лучше всего,
Знают страх, который я подавляю.
Он поглощает мое сердце,
Сжимает его крепко.
Мои слезы появятся сегодня ночью

Только мрачный и жуткий персонаж наблюдает за мной
Я смотрю на него; мое сердце бьется чаще
Как я мог превратиться в безумную и слабую душу
Я чувствую, как по моему позвоночнику бежит дрожь!

Мрачные утра знают меня лучше всего,
Знают страх, который я подавляю.
Он поглощает мое сердце,
Сжимает его крепко.
Мои слезы появятся сегодня ночью
Мрачные утра знают меня лучше всего,
Знают страх, который я подавляю.
Он поглощает мое сердце,
Сжимает его крепко.
Мои слезы появятся сегодня ночью

Это кошмар?
Я умоляю тебя, оставь меня в покое!