Lyrics and translation Leon Casanueva - My brain is sick!
Too
many
years
being
quite
and
reserved
Слишком
много
лет
я
был
тихим
и
сдержанным,
Believing
what
happened
I
deserved
Веря,
что
заслужил
всё
то,
что
произошло.
Looking
for
monsters
under
my
bed
Искал
монстров
под
своей
кроватью,
When
all
along
they
were
in
my
head
Хотя
они
всё
время
были
в
моей
голове.
I
became
so
weak
and
i
deserve
to
a
kicked
Я
стал
таким
слабым
и
заслуживаю
пинка,
My
mind
is
like
a
circus
and
I'm
the
freak
Мой
разум
подобен
цирку,
а
я
— урод.
I
beg
you
to
understand
me...
Умоляю
тебя,
пойми
меня...
...Because
my
brain
is
sick
...Ведь
мой
мозг
болен.
I
cried
again
today
Я
снова
плакал
сегодня,
I
keep
having
nightmares
even
when
I'm
not
asleep
Меня
продолжают
мучить
кошмары,
даже
когда
я
не
сплю.
I'm
very
sensitive
Я
очень
чувствительный,
I
need
to
be
protected
Мне
нужно,
чтобы
меня
защищали.
I
feel
so
hopeless,
what
the
fuck
is
wrong
with
me?
Я
чувствую
себя
таким
безнадежным,
чёрт
возьми,
что
со
мной
не
так?
A
straitjacket
is
imprisoning
me
Смирительная
рубашка
сковывает
меня,
Can
anyone
help
me?
please!
Кто-нибудь,
помогите
мне,
пожалуйста!
I
hate
most
of
people
think
I'm
mentally
ill
Я
ненавижу
то,
что
большинство
людей
думают,
что
я
психически
больной,
And
each
day
starts
and
ends
up
with
a
pill
И
каждый
мой
день
начинается
и
заканчивается
с
таблетки.
Medicated
and
tied
to
a
bed
Напичканный
лекарствами
и
привязанный
к
кровати,
Fighting
a
fierce
poltergeist
in
my
head
Борюсь
со
свирепым
полтергейстом
в
своей
голове.
...Because
my
brain
is
sick
...Ведь
мой
мозг
болен.
I
cried
again
today
Я
снова
плакал
сегодня,
I
keep
having
nightmares
even
when
I'm
not
asleep
Меня
продолжают
мучить
кошмары,
даже
когда
я
не
сплю.
I'm
very
sensitive
Я
очень
чувствительный,
I
need
to
be
protected
Мне
нужно,
чтобы
меня
защищали.
I
feel
so
hopeless,
what
the
fuck
is
wrong
with
me?
Я
чувствую
себя
таким
безнадежным,
чёрт
возьми,
что
со
мной
не
так?
I
consider
myself
as
a
murderer
Я
считаю
себя
убийцей,
I
killed
my
former
self
Я
убил
свое
прежнее
"я".
When
will
I
heal?
I
do
nothing
but
suffer
Когда
же
я
исцелюсь?
Я
только
и
делаю,
что
страдаю.
I
can't
stop
hurting
myself
Я
не
могу
перестать
делать
себе
больно.
I
consider
myself
as
a
murderer
Я
считаю
себя
убийцей,
I
killed
my
former
self
Я
убил
свое
прежнее
"я".
When
will
I
heal?
I
do
nothing
but
suffer
Когда
же
я
исцелюсь?
Я
только
и
делаю,
что
страдаю.
I
can't
stop
hurting
myself!
Я
не
могу
перестать
делать
себе
больно!
...Because
my
brain
is
sick
...Ведь
мой
мозг
болен.
I
cried
again
today
Я
снова
плакал
сегодня,
I
keep
having
nightmares
even
when
I'm
not
asleep
Меня
продолжают
мучить
кошмары,
даже
когда
я
не
сплю.
I'm
very
sensitive
Я
очень
чувствительный,
I
need
to
be
protected
Мне
нужно,
чтобы
меня
защищали.
I
feel
so
hopeless,
what
the
fuck
is
wrong
with
me?
Я
чувствую
себя
таким
безнадежным,
чёрт
возьми,
что
со
мной
не
так?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.