Lyrics and translation Leon Faun feat. Duffy & Ernia - Le mie note (feat. Ernia)

Le mie note (feat. Ernia)

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re
Ritornerai, dove vai?
Non mi dai mai risposte
Subirai, muterai, colpirai le mie note

Okay, fanno tutti okay
Ma non è mai okay
Chiudi gli occhi sennò chiudo i giochi
E non credo che lo vuoi
Honey, dopo quando torni
Sempre se tu torni
Un po' mi turbi se mi killi i sogni
Non mi nominare i tuoi
Vorrei leggerti le mani e andare avanti
Avere le ali e non aver rimpianti
Recito i miei viaggi nei miei canti
Semino disastri nei miei campi

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re

Ho sognato così forte che il sogno si è fatto vivo
Sono ancora infastidito, ma nessuno ormai mi crede se lo dico
Al sicuro, ma se le mura crollassero?
Ora l'usignolo vola, lo ameresti se ti accorgessi che è un passero?
E l'uomo vuole tutto perché ha un buco nel cuore
Prima eran gli oggetti, adesso anche le persone
Quindi gioco con il tuo amore fino a che non mi stufo
Applichiamo ai sentimenti logiche di consumo
Musica, dammi l'ispirazione per descrivere
Quei giorni in cui vorrei solo dormire per non vivere
Dammi la spinta giusta quando i miei pensieri arrancano
E trova le parole quelle volte che a me mancano

Mi ricorderai come tu vorrai, ma poi non so tu
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Se ritornerai mai
Mi ricorderai come tu vorrai, ma tanto poi tu non sai se
Dimmi ciò che sei o fai quello che vuoi
Tanto ritornerai da re
Ritornerai, dove vai?
Non mi dai mai risposte
Subirai, muterai, colpirai le mie note

Мои ноты (feat. Ernia)

Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты же не знаешь
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Если вернешься когда-нибудь
Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты не знаешь, что
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Ведь ты вернешься королем
Ты вернешься, куда ты идешь?
Ты никогда не отвечаешь мне
Ты будешь терпеть, меняться, попадать в мои ноты

Хорошо, все хорошо
Но это не так
Закрой глаза, или я сверну игру
А ты ведь этого не хочешь
Милая, когда вернешься
Если, конечно, вернешься
Ты меня немного смущаешь, когда убиваешь мои мечты
Не называй мне свои
Я хотел бы прочитать твои руки и идти дальше
Иметь крылья и не иметь сожалений
Я читаю свои путешествия в своих песнях
Я сею беды на своих полях

Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты же не знаешь
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Если вернешься когда-нибудь
Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты не знаешь, что
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Ведь ты вернешься королем

Я так сильно мечтал, что мечта стала явью
Я все еще чувствую дискомфорт, но мне никто не верит, когда я говорю об этом
В безопасности, но что если стены рухнут?
Теперь соловей поет, ты бы любил его, если бы заметил, что это воробей?
И человек хочет всего, потому что у него есть дыра в сердце
Раньше это были вещи, теперь еще и люди
Поэтому я играю с твоей любовью, пока не надоест
Мы применяем к чувствам потребительскую логику
Музыка, дай мне вдохновение для описания
Тех дней, когда мне хочется только спать, чтобы не жить
Дай мне нужный стимул, когда мои мысли останавливаются
И найди слова, которые мне не хватает

Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты же не знаешь
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Если вернешься когда-нибудь
Ты будешь обо мне помнить, как захочешь, но ты не знаешь, что
Скажи, кто ты, или делай, что хочешь
Ведь ты вернешься королем
Ты вернешься, куда ты идешь?
Ты никогда не отвечаешь мне
Ты будешь терпеть, меняться, попадать в мои ноты