Lyrics and translation Leon Frick - La Meg Tenke

La Meg Tenke

Tiden er så stille for meg
Jeg tenker mye på alternativ vei (ooh-oooh)
Men hva veit vi om hva vi vil akkurat nå
Hvorfor må vi gå den veien som det e kjappest å gå

Bare la meg tenke, Tiden er så stille for meg
Bare la meg tenke, Ingen ting i livet er for seint
Bare la meg tenke, Trenger ikke å vente på meg
Bare la meg tenke, For tiden den står stille for meg

(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

I dette spillet her så spiller jeg meg
Jeg flytter brikken mot en villere vei
Du sa jeg måtte gå den veien de la ut for meg
Jeg tar den veien jeg tar og jeg gjør det bare for meg

Det ekke vits å masse på meg
Det ekke vind i mitt seil
Men jeg skal bade meg vei
Og jeg skal vinne for meg

Det ekke vits å masse på meg
Det ekke vind i midt seil
Hver gang jeg jobber hardt med livet mitt, Så finner jeg vei
Så finner jeg vei, Så finner jeg vei, Så finner jeg vei
(Hoh-oh-ooh-ooohh)

Bare la meg tenke
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg) Bare la meg tenke
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg) Bare la meg tenke
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

Det er bare meg på den veien hvor jeg skal
Meg mine bein og en plan
Det er bare meg på den veien hvor jeg skal
Jeg må tenke ellers feiler jeg (oooh-ooh-oh)

Bare la meg tenke
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)
(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

(Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg, Bare la meg)

Дай мне подумать

Время так спокойно для меня
Я много думаю об альтернативном пути (ooh-oooh)
Но что мы знаем о том, чего хотим прямо сейчас
Зачем нам идти по пути, по которому быстрее всего пройти

Просто дай мне подумать, время так спокойно для меня
Просто дай мне подумать, ничто в жизни не слишком поздно
Просто дай мне подумать, тебе не нужно ждать меня
Просто дай мне подумать, ведь время стоит на месте для меня

(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)

В этой игре я играю сам с собой
Я двигаю фишку по более дикому пути
Ты сказала, что я должен идти по пути, который они проложили для меня
Я иду своим путем, и делаю это только для себя

Нет смысла давить на меня
Нет ветра в моих парусах
Но я пробью себе дорогу
И я выиграю для себя

Нет смысла давить на меня
Нет ветра в моих парусах
Каждый раз, когда я усердно работаю над своей жизнью, я нахожу путь
Я нахожу путь, я нахожу путь, я нахожу путь
(Hoh-oh-ooh-ooohh)

Просто дай мне подумать
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)

(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне) Просто дай мне подумать
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне) Просто дай мне подумать
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)

Только я на том пути, куда я иду
Я, мои ноги и план
Только я на том пути, куда я иду
Я должен подумать, иначе я потерплю неудачу (oooh-ooh-oh)

Просто дай мне подумать
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)

(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)
(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)

(Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне, Просто дай мне)