Leon Gieco - Bajo el Sol de Bogotá - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leon Gieco - Bajo el Sol de Bogotá




Bajo el Sol de Bogotá
Beneath the Sun of Bogotá
Otra vez debajo del sol de Bogotá
Once again beneath the sun of Bogotá
Clima caliente como el agua ardiente
Climate's hot like burning liquor
Mercado de diez mil cosas a la vez
Marketplace of ten thousand things at a time
Se tranza el precio en las calles
Haggling for prices in the streets
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Let the street urchin take a little of what you brought
Esa es la única forma que tienen para ganar
That's the only way they have of earning
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Let the street urchin take a little of what you brought
Es una forma cariñosa que tienen en Bogotá
It's a loving way they have in Bogotá
Montserrat vigila la historia silenciosa
Montserrat keeps silent watch over history
De que vaina vienes, mamacita hermosa
Where did you come from, beautiful woman
Por el mundo ruedan los mismos problemas
The world over, the same problems circulate
El que la tiene se siente y el que no también
The haves have it, the have-nots do too
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Let the street urchin take a little of what you brought
Esa es la única forma que tienen para ganar
That's the only way they have of earning
Deja que el Gamín te tumbe un poco de lo que traes
Let the street urchin take a little of what you brought
Es una forma cariñosa que tienen en Bogotá
It's a loving way they have in Bogotá





Writer(s): Leon Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.