Leon Gieco - Donde Caen Los Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Gieco - Donde Caen Los Sueños




Donde Caen Los Sueños
Где сбываются мечты
Me voy, me voy
Я ухожу, я ухожу
Con dolor y cantando
С болью и пением
A dónde voy
Куда иду
Donde caen los años
Где пропадают года
Como un signo
Как знак
Que me alcanzó
Настигший меня
Con mis alas ya luzco mejor
С моими крыльями я выгляжу лучше
Al sol
На солнце
Me voy, me voy
Я ухожу, я ухожу
Lleno de vida al cielo
Полный жизни к небесам
¿A dónde voy?
Куда иду?
Donde caen los sueños
Где сбываются мечты
Como un descanso
Как отдых
Que me llamó
Призвавший меня
Voy delante de la libertad
Я иду к свободе
Corriendo
Бегу
Inmensidad de un amor
Безбрежность любви
Que va encendido
Которая горит
Eternidad que se hace canción
Вечность, которая становится песней
Para quedar
Чтобы остаться
En los caminos
На дорогах
Como un bálsamo de los días
Как бальзам прошедших дней
Vividos
Прожитых
Me voy, me voy
Я ухожу, я ухожу
Recordando los tiempos
Вспоминая былые времена
¿A dónde voy?
Куда иду?
Donde se apaga el fuego
Где гаснет костер
Como un milagro
Как чудо
Que se llenó
Которое свершилось
De historias escritas con el
Из историй, написанных
Corazón
Сердцем
Inmensidad de un amor
Безбрежность любви
Que va encendido
Которая горит
Eternidad que se hace canción
Вечность, которая становится песней
Para quedar
Чтобы остаться
Por los caminos
На дорогах
Como un bálsamo de los días
Как бальзам прошедших дней
Vividos
Прожитых
Vividos
Прожитых
Vividos
Прожитых





Writer(s): León Gieco, Luis Gurevich


Attention! Feel free to leave feedback.