Leon Gieco - El Loco Y Las Golondrinas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Gieco - El Loco Y Las Golondrinas




El Loco Y Las Golondrinas
Сумасшедший и ласточки
En el vientre de la noche
В утробе ночи
El loco vio
Сумасшедший увидел
A un muñeco
Куклу
A una colmena abandonada
Заброшенный улей
Y de las estrellas sus gargantas
И звёзд, что кричали
Oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о
En la espalda del invierno
На спине зимы
Vio llegar
Он видел
Las golondrinas
Ласточек
Y le contó las novedades
И рассказал новости
De los ciento ochenta días
Сто восьмидесяти дней
Oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о
Y mañana qué te dirán
И что завтра скажут
De tu enfermedad
О твоей болезни
Quién sabe que te resistes
Кто знает, что сопротивляешься
A la vulgaridad
Пошлости
Cuando la noche oscura invita
Когда тёмная ночь приглашает
A la luna
Луну
Para ser vista
Быть увиденной
Su locura busca un sueño
Его безумие ищет сон
Que se enamora del silencio
В который влюбляется тишина
Oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о
Cuando las aves buscan el sonido
Когда птицы ищут звук
De las campanas
Колоколов
Su lenguaje busca unas palabras
Его язык ищет слова
Para ser el más entendido
Чтобы стать самым понятным
Oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о
Y mañana qué te dirán
И что завтра скажут
De tu enfermedad
О твоей болезни
Quién sabe que te resistes
Кто знает, что сопротивляешься
A la vulgaridad
Пошлости
Y mañana qué te dirán
И что завтра скажут
De tu enfermedad
О твоей болезни
Quién sabe que te resistes
Кто знает, что сопротивляешься
A la vulgaridad
Пошлости





Writer(s): Leon Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.