Leon Gieco - Girasoles Amarillos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Gieco - Girasoles Amarillos




Girasoles Amarillos
Жёлтые подсолнухи
Si me busco no me encuentro
Если я ищу себя, то не нахожу
Y si me encuentro me voy
А если нахожу, то ухожу
Reparto en pedazos
Разбиваю на куски
Por los barrios mi corazón
По кварталам своё сердце
Si no estoy te extraño y si estoy
Если меня нет, я скучаю по тебе, а если я есть
Me cuesta el amor
Мне тяжело любить
Girasoles amarillos
Жёлтые подсолнухи
Va la luna, viene el sol
Уходит луна, восходит солнце
Hoy salgo para Entre Ríos, Chaco y Santa Fe
Сегодня я уезжаю в Энтре-Риос, Чако и Санта-Фе
Ocho años en familia y ocho en hoteles
Восемь лет в семье и восемь в отелях
Debajo del puente, hay una chica esperando
Под мостом девушка ждёт
Que alguien transe lo que vale un rato de su amor
Чтобы кто-то заплатил за мгновение её любви
Piernas lindas, bailarina
Красивые ноги, танцовщица
Perfume a flor de jazmín
Аромат цветка жасмина
No tengas en cuenta ese beso que hoy te di
Не придавай значения поцелую, который я тебе сегодня подарил
Porque mañana temprano me tendré que ir
Потому что завтра рано утром мне придётся уехать
Ya estaré cantando en otro lado por ahí
Я буду петь где-то еще





Writer(s): León Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.