Lyrics and translation Leon Gieco - Para Pete

Para Pete

Hoy fue un lindo dia y vino con todo su sol
Acaba de llegar una hermosa carta que vino de lejos
De un soñador que baila desde hace muchos años
Guitarra que me quiebra gusta de sonar por esta vena abierta
V
Canta por tu pais por Chile y Uruguay
Y en cualquier momento quizas por aca
La enseñanza del tiempo te hizo desaprender
Te hizo desaprender

De tu presidente estas distante por un mundo
Tanto como aqui yo y el mio estamos de preocupados
Contestare tu carta cuando antes en cancion
Para que vuele lejos con las golondrinas de este invierno

Canta por tu pais por Cuba y Panama
Y en cualquier momento quizas por aca
La enseñanza del tiempo te hizo desaprender
Te hizo desaprender

Для Пита

Сегодня выдался прекрасный день, он пришел со всем своим солнцем
Только что пришло красивое письмо, которое прилетело издалека
От мечтателя, который танцует уже много лет
Гитара, которая меня ломает, любит звенеть по этой открытой вене
П
Пой для своей страны, для Чили и Уругвая
И в любой момент, возможно, здесь
Уроки времени заставили тебя разучиться
Заставили тебя разучиться

Ты так далеко от своего президента, как и я от своего
Мы оба встревожены
Отвечу на твое письмо, как можно скорее, в песне
Чтобы она улетела далеко вместе с ласточками этой зимы

Пой для своей страны, для Кубы и Панамы
И в любой момент, возможно, здесь
Уроки времени заставили тебя разучиться
Заставили тебя разучиться