Lyrics and translation Leon Gieco - Rio y Mar
A
veces
me
siento
grande
como
el
mar
Sometimes
I
feel
as
vast
as
the
sea
A
veces
un
corto
tiempo
del
río
que
va
Sometimes
a
small
moment
in
the
flowing
river
Soy
un
horizonte
que
te
da
las
tormentas
I
am
a
horizon
giving
you
storms
Y
a
veces
soy
un
sauce
que
pide
al
viento
dejar
de
llorar
And
sometimes
I
am
a
willow
asking
the
wind
to
stop
crying
Río
y
mar,
tal
para
cual
River
and
sea,
made
for
each
other
A
veces
soy
un
milagro
que
empieza
Sometimes
I
am
a
miracle
beginning
A
veces
una
esperanza
que
pasó
Sometimes
a
hope
that
has
passed
Soy
una
puerta
del
alba
que
se
cierra
I
am
a
door
of
the
dawn
that
closes
Y
a
veces
soy
un
caminante
que
te
ruega
por
entrar
And
sometimes
I
am
a
traveler
begging
you
to
let
me
in
Río
y
mar,
tal
para
cual
River
and
sea,
made
for
each
other
A
veces
soy
el
altar
de
la
luna
Sometimes
I
am
the
altar
of
the
moon
A
veces
arena
pobre
con
sombras
Sometimes
poor
sand
with
shadows
Soy
un
fantasma
salvaje
que
no
vuelve
I
am
a
wild
ghost
who
does
not
return
Y
a
veces
soy
un
pájaro
que
por
vos
quiere
regresar
And
sometimes
I
am
a
bird
who
wants
to
come
back
for
you
Río
y
mar,
tal
para
cual
River
and
sea,
made
for
each
other
Río
y
mar,
tal
para
cual
River
and
sea,
made
for
each
other
Rate the translation
1
Latido del Corazon
2 Donde Caen Los Sueños
3 Sin Querer
4 Rey Mago de las Nubes
5 Alas de Tango
6 Por El Camino Perdido
7 Un Pacto
8 Canto Dorado
9 Ve la Luna
10 En La Cintura De Los Pájaros
11 Viejos Amores - Live
12 Solo el Amor
13 Mar y Luna (Mar e Lua)
14 La Colina Sobre el Terciopelo Marron
15 Mi Amigo (Quem Podeira Namorarla)
16 Como un Tren
17 Al Atardecer
18 Todos los Dias un Poco
19 En el país de la libertad
20 Rio y Mar
21 Buenos Aires (De Tus Amores)
22 Ruta del Coya
23 Del Mismo Barro
24 Eva
25 Maestras de Jujuy
26 Horal
27 Mi Estrella
28 Cuando los Angeles Viajan
29 Solo Figuras
30 Uruguay, Uruguay
31 Familia Rodante
32 Te Veo en el Sol
33 Desde Tu Corazón
34 Canción de amor para Francisca
2 Donde Caen Los Sueños
3 Sin Querer
4 Rey Mago de las Nubes
5 Alas de Tango
6 Por El Camino Perdido
7 Un Pacto
8 Canto Dorado
9 Ve la Luna
10 En La Cintura De Los Pájaros
11 Viejos Amores - Live
12 Solo el Amor
13 Mar y Luna (Mar e Lua)
14 La Colina Sobre el Terciopelo Marron
15 Mi Amigo (Quem Podeira Namorarla)
16 Como un Tren
17 Al Atardecer
18 Todos los Dias un Poco
19 En el país de la libertad
20 Rio y Mar
21 Buenos Aires (De Tus Amores)
22 Ruta del Coya
23 Del Mismo Barro
24 Eva
25 Maestras de Jujuy
26 Horal
27 Mi Estrella
28 Cuando los Angeles Viajan
29 Solo Figuras
30 Uruguay, Uruguay
31 Familia Rodante
32 Te Veo en el Sol
33 Desde Tu Corazón
34 Canción de amor para Francisca
Attention! Feel free to leave feedback.