Leon Gieco - Soles grises y mares rojos - translation of the lyrics into German

Soles grises y mares rojos - Leon Giecotranslation in German




Soles grises y mares rojos
Graue Sonnen und rote Meere
La tierra es tierra
Die Erde ist Erde
Y es de algunos, ¿por qué?
Und gehört einigen, warum?
Igual que la vida
Genau wie das Leben
El pan es pan
Brot ist Brot
Y es de algunos, ¿por qué?
Und gehört einigen, warum?
Igual que una herida
Genau wie eine Wunde
Soles grises nos dan la luz
Graue Sonnen geben uns Licht
Mares rojos nos dan lluvia
Rote Meere geben uns Regen
Nos dan lluvia
Geben uns Regen
En la tierra ya crecen flores
Auf der Erde wachsen schon Blumen
Sin colores
Ohne Farben
En la tierra ya crecen flores
Auf der Erde wachsen schon Blumen
Sin colores
Ohne Farben
¿Quién se está robando
Wer stiehlt gerade
De la tierra el color
Von der Erde die Farbe
Del sol de la tarde?
Der Abendsonne?
¿Quién se está pintando
Wer malt gerade
Las piedras de su mente
Die Steine seines Verstands
Con el color de Dios?
Mit Gottes Farbe?
Soles grises nos dan la luz
Graue Sonnen geben uns Licht
Mares rojos nos dan lluvia
Rote Meere geben uns Regen
Nos dan lluvia
Geben uns Regen
En la tierra ya crecen flores
Auf der Erde wachsen schon Blumen
Sin colores
Ohne Farben
En la tierra ya crecen flores
Auf der Erde wachsen schon Blumen
Sin colores
Ohne Farben





Writer(s): Leon Gieco


Attention! Feel free to leave feedback.