Leon Gieco - Tengo Una Vaquita Mansa - translation of the lyrics into German

Tengo Una Vaquita Mansa - Leon Giecotranslation in German




Tengo Una Vaquita Mansa
Ich habe eine zahme Kuh
Tengo una vaquita mansa
Ich hab eine zahme Kuh
La vaca más buena moza
Die schönste aller Kühe
De fondo color canela
Ihr Grundton ist wie Zimt
Y manchas de mariposa
Mit Falterflecken drauf
De fondo color canela
Ihr Grundton ist wie Zimt
Y manchas de mariposa
Mit Falterflecken drauf
El tero tero me canta
Der Tero-Tero singt mir
El chajá me pega un grito
Der Chajá schreit mir zu
Y la lechuza me dice
Die Eule sagt zu mir
Tas taratas con el grito
"Bist böse wegen dem Schrei"
Y la lechuza me dice
Die Eule sagt zu mir
Tas taratas con el grito
"Bist böse wegen dem Schrei"
Los sapos de la laguna
Die Frösche aus dem Teich
Huyen de la tempestad
Fliehen vor dem Unwetter
Los chiquitos dicen tunga
Die Kleinen sagen "Tunga"
Y los grandes tungara
Die Großen "Tungara"
Los chiquitos dicen tunga
Die Kleinen sagen "Tunga"
Y los grandes tungara
Die Großen "Tungara"
Qué haremos, compañerita
Was tun wir, liebe Freundin
Con tanta gente sentada
Bei soviel sitzendem Volk
Parecen zapallo helado
Sie sehen aus wie Frostkürbis
De la cosecha pasada
Von der letzten Erntezeit
Parecen zapallo helado
Sie sehen aus wie Frostkürbis
De la cosecha pasada
Von der letzten Erntezeit





Writer(s): Vidala De Yerba Buena


Attention! Feel free to leave feedback.