Lyrics and translation Leon Gieco - Vidala Del Monte

Vidala Del Monte

Yo vivo en el medio del monte hacha machete y sudor
Mi sangre se va secando bajo los rayos del sol
Yo soy el cóndor que vuela serenito por el aire
Mientras no me falten alas no le tengo envidia a naide
Mi corazón es de tierra mañana lo pienso arar
Voy a sembrar un cariño con tu amor lo he de regar

Chanson de la Montagne

Je vis au milieu de la montagne, hache, machette et sueur
Mon sang se dessèche sous les rayons du soleil
Je suis le condor qui vole sereinement dans l'air
Tant que j'ai des ailes, je n'envie personne
Mon cœur est de terre, demain je pense le labourer
Je vais semer de l'affection, avec ton amour je l'arroserai