Lyrics and translation Leon Jean-Marie - East End Blues - Live at iTunes Festival London
"Let
ur
cunning
ways
cuz
im
coming
on
stage
noww
"Laisse
tes
manigances,
car
je
monte
sur
scène
maintenant
Fresh
out
of
the
kennel
Tout
droit
sorti
de
la
niche
From
the
trees
to
the
bricks
in
the
lowest
highs
Des
arbres
aux
briques,
dans
les
plus
bas
des
hauts
Im
callin
out
food
its
because
i
want
you
here
now
J'appelle
la
nourriture,
c'est
parce
que
je
veux
que
tu
sois
là
maintenant
Ima
comin
out
clean
noww
Je
sors
propre
maintenant
Cuz
i
tell
a
story
not
to
be
twisted
and,
Parce
que
je
raconte
une
histoire
qui
ne
doit
pas
être
déformée
et,
This
ain't
a
vibe
you
can
analyze
Ce
n'est
pas
une
ambiance
que
tu
peux
analyser
No
you
can't
pigeonhole
Non,
tu
ne
peux
pas
me
mettre
dans
une
case
So
don't
you
synthesize
mee"
Alors
ne
me
synthétise
pas"
"You
planted
the
seed
now
im
growing
Up"
"Tu
as
planté
la
graine,
maintenant
je
grandis"
"I
knoow...
I
see
it
all
around
and
it's
"Je
sais...
Je
vois
tout
autour
et
c'est
()
()
Ready
in
the
morningg
Prêt
le
matin
But
I'm
steady
going
on
in
Mais
je
continue
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Cheval
noir
qui
monte
dans
les
rangs
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Jouant
mes
skanks
pour
toi
Story
of
the
East
End
Bluuess"
Histoire
des
Blues
de
l'East
End"
"Let
my
voice
be
heard
get
these
locks
open
"Laisse
ma
voix
se
faire
entendre,
ouvre
ces
serrures
Beings
all
awaitin
Les
êtres
attendent
tous
Grafted,
being
shafted
in
so
many
ways
Greffés,
arnaqués
de
tant
de
manières
And
loved
ones
even
put
me
down
Et
même
mes
proches
m'ont
déçu
Made
me
wanna
prove
my
sound...
and
Now,
J'ai
voulu
prouver
mon
son...
et
maintenant,
I
take
a
look
around
and
it's
Je
regarde
autour
de
moi
et
c'est
()
()
Ready
in
the
morningg
Prêt
le
matin
But
I'm
steady
going
on
in
Mais
je
continue
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Cheval
noir
qui
monte
dans
les
rangs
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Jouant
mes
skanks
pour
toi
Story
of
the
East
End
Bluuess"
Histoire
des
Blues
de
l'East
End"
-Whispers-
"Story
of
the
East
End
Blues"
-Chuchote-
"Histoire
des
Blues
de
l'East
End"
()
()
"Ready
in
the
morningg
"Prêt
le
matin
But
I'm
steady
going
on
in
Mais
je
continue
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Cheval
noir
qui
monte
dans
les
rangs
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Jouant
mes
skanks
pour
toi
Story
of
the
East
End
.
Histoire
de
l'East
End.
Ready
in
the
morning
Prêt
le
matin
But
I'm
steady
going
on
in
Mais
je
continue
Dark
Horse
comin
up
the
ranks
Cheval
noir
qui
monte
dans
les
rangs
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Jouant
mes
skanks
pour
toi
Story
of
the
East
End
Bluuess"
Histoire
des
Blues
de
l'East
End"
-Whispers-
"Story
of
The
East
End
Blues"
woaa
woaa
-Chuchote-
"Histoire
des
Blues
de
l'East
End"
woaa
woaa
Woaa
woaa
Woaa
woaa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.