Lyrics and translation Leon Jean-Marie - East End Blues (Live)
"Let
ur
cunning
ways
cuz
im
coming
on
stage
noww
"Давай
воспользуемся
твоими
хитростями,
потому
что
я
сейчас
выхожу
на
сцену.
Fresh
out
of
the
kennel
Только
что
из
питомника
From
the
trees
to
the
bricks
in
the
lowest
highs
От
деревьев
до
кирпичей
на
самых
низких
высотах
Im
callin
out
food
its
because
i
want
you
here
now
Я
зову
еду,
потому
что
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
и
сейчас.
Ima
comin
out
clean
noww
Теперь
я
выхожу
чистым.
Cuz
i
tell
a
story
not
to
be
twisted
and,
Потому
что
я
рассказываю
историю,
которую
не
нужно
искажать,
и,
This
ain't
a
vibe
you
can
analyze
Это
не
та
атмосфера,
которую
ты
можешь
проанализировать
No
you
can't
pigeonhole
Нет,
ты
не
можешь
откладывать
это
в
долгий
ящик
So
don't
you
synthesize
mee"
Так
что
не
надо
меня
синтезировать"
"You
planted
the
seed
now
im
growing
Up"
"Ты
посеял
семя,
теперь
я
взрослею".
"I
knoow...
I
see
it
all
around
and
it's
- Я
знаю...
Я
вижу
это
повсюду,
и
это
Ready
in
the
morningg
Утром
все
будет
готово.
But
I'm
steady
going
on
in
Но
я
упорно
продолжаю
в
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Темная
лошадка
продвигается
по
служебной
лестнице
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Разыгрываю
перед
тобой
своих
шлюшек.
Story
of
the
East
End
Bluuess"
История
блюза
в
Ист-Энде"
"Let
my
voice
be
heard
get
these
locks
open
"Пусть
мой
голос
будет
услышан,
открой
эти
замки
Beings
all
awaitin
Существа,
все
ожидающие
Grafted,
being
shafted
in
so
many
ways
Привитый,
будучи
привитым
многими
способами
And
loved
ones
even
put
me
down
И
близкие
люди
даже
унижали
меня
Made
me
wanna
prove
my
sound...
and
Now,
Заставил
меня
захотеть
доказать
свой
саунд...
и
теперь,
I
take
a
look
around
and
it's
Я
оглядываюсь
вокруг,
и
это
Ready
in
the
morningg
Утром
все
будет
готово.
But
I'm
steady
going
on
in
Но
я
упорно
продолжаю
в
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Темная
лошадка
продвигается
по
служебной
лестнице
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Разыгрываю
перед
тобой
своих
шлюшек.
Story
of
the
East
End
Bluuess"
История
блюза
в
Ист-Энде"
-Whispers-
"Story
of
the
East
End
Blues"
-Whispers
- "История
блюза
Ист-Энда"
"Ready
in
the
morningg
- Утром
все
будет
готово.
But
I'm
steady
going
on
in
Но
я
упорно
продолжаю
в
Dark
Horse
coming
up
the
ranks
Темная
лошадка
продвигается
по
служебной
лестнице
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Разыгрываю
перед
тобой
своих
шлюшек.
Story
of
the
East
End
.
История
Ист-Энда.
Ready
in
the
morning
Утром
все
будет
готово
But
I'm
steady
going
on
in
Но
я
упорно
продолжаю
в
Dark
Horse
comin
up
the
ranks
Темная
лошадка
поднимается
по
служебной
лестнице
Playin
up
my
skanks
for
youuu
Разыгрываю
перед
тобой
своих
шлюшек.
Story
of
the
East
End
Bluuess"
История
блюза
в
Ист-Энде"
-Whispers-
"Story
of
The
East
End
Blues"
woaa
woaa
-Шепот
- "История
блюза
Ист-Энда",
уоаа,
уоаа
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Karlsson, Henrik Jonback, Leon Jean-marie, Karen Ann Poole, Pontus Winnberg
Attention! Feel free to leave feedback.